1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 -dan endirilib YTS.LT 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Rəsmi YIFY film saytı: YTS.LT 3 00:00:25,484 --> 00:00:27,193 Hara getməliyik? 4 00:00:27,194 --> 00:00:30,113 Sizi eşidə bilmədim. Nə dedin? 5 00:00:30,114 --> 00:00:31,906 Yaxşı, hara getməliyik? 6 00:00:31,907 --> 00:00:38,329 Havay açıq seçimdir. 7 00:00:38,330 --> 00:00:40,749 Sadəcə bu barədə düşün. Bunu dayandır. 8 00:00:40,750 --> 00:00:43,918 Durub məni dinləyərsən, xahiş edirəm? 9 00:00:43,919 --> 00:00:46,671 İnsanların bir səbəbi var çimərlikdə sağalma. 10 00:00:46,672 --> 00:00:49,048 şikayət edəcəksən hər yerə qum gəlir. 11 00:00:49,049 --> 00:00:50,258 xoşbəxt olacam. 12 00:00:50,259 --> 00:00:53,053 Mmm. Yaxşı, ən vacibi budur. 13 00:00:59,185 --> 00:01:00,936 Tez ol, baba! 14 00:01:01,520 --> 00:01:05,482 Rockies rahatdır. Orada soyuqlar acı deyil. İstidir. 15 00:01:05,483 --> 00:01:07,776 Soyuq sadəcə soyuqdur, Joan. 16 00:01:07,777 --> 00:01:09,904 Elə bir yerdir sonsuza qədər sərf edə bilərsən. 17 00:01:10,571 --> 00:01:13,198 Bu gün Neapolda 84 dərəcə istidir. 18 00:01:13,199 --> 00:01:14,325 İtaliya? 19 00:01:15,117 --> 00:01:18,036 - Florida. - Biz Floridalı deyilik, Larri. 20 00:01:18,037 --> 00:01:20,330 Oh, Allah. Joan, bu çox snobbi səslənir. 21 00:01:20,331 --> 00:01:22,499 Biz Floridalı deyilik. 22 00:01:22,500 --> 00:01:25,084 Bilirsən, Karen kimi səslənirsən. 23 00:01:25,085 --> 00:01:27,962 Karen mənim dostumdur və o, yaxşı deyil. 24 00:01:27,963 --> 00:01:31,884 Yaxşı, biz insanları düzəltmək məcburiyyətində deyilik müqəddəslərə yalnız ölürlər, çünki. 25 00:01:32,760 --> 00:01:34,011 İsa, Larri. 26 00:01:34,720 --> 00:01:37,305 Bax, dağlar, buz və qar var. 27 00:01:37,306 --> 00:01:40,809 Şikayət edəcəyiniz çox şey var. Siz onu sevəcəksiniz. 28 00:01:40,810 --> 00:01:44,395 Mən şikayət etməyi sevmirəm. Bu, insanların sevdiyi bir şey deyil. 29 00:01:44,396 --> 00:01:46,898 Mən döyüşmək istəmirəm. Böyük gündür. 30 00:01:46,899 --> 00:01:49,985 Bilirsiniz, insanlar bu şeylərdən ölürlər? İnternetdə gördüm. 31 00:01:50,778 --> 00:01:52,737 Bu, cinsiyyətin aşkarlandığı bir partiyadır. 32 00:01:52,738 --> 00:01:55,323 Demək istəyirəm ki, sürprizi aradan qaldırıram... 33 00:01:55,324 --> 00:01:58,409 - Biz onların hay-küy salmasına icazə verə bilərikmi? - …amma bu partiyaya layiq deyil. 34 00:01:58,410 --> 00:02:02,622 Bilirsiniz, həyatımın ən böyük sevinclərindən biri sürprizlərə imkan verib. 35 00:02:02,623 --> 00:02:05,542 - Yadınızdadırmı... - Bu gün hər şey şənlik olmalıdır. 36 00:02:05,543 --> 00:02:08,044 …sən əmin olanda Zach qız olardı? 37 00:02:08,045 --> 00:02:10,421 - Hər şey bir hadisə olmalıdır. - Siz sadəcə şənlikləri sevmirsiniz. 38 00:02:10,422 --> 00:02:12,215 Xeyr. Xeyr, siz sadəcə əylənməyə nifrət edirsiniz. 39 00:02:12,216 --> 00:02:15,718 - Uşaqların indi məktəbəqədər məzuniyyətləri var. - Yalnız bədbəxt olanda xoşbəxt olursan. 40 00:02:15,719 --> 00:02:17,720 Beş yaşındasan. Sən heç nə bilmirsən. 41 00:02:17,721 --> 00:02:21,432 - Bax, mən... Biz bundan həzz ala bilərikmi? Yaxşı? - Amma, bilirsən, böyük məclis var. 42 00:02:21,433 --> 00:02:23,643 - Böyük partiya. - Larri! 43 00:02:23,644 --> 00:02:25,479 Sadəcə bundan həzz ala bilərik, hə? 44 00:02:26,146 --> 00:02:28,147 Göt! 45 00:02:28,148 --> 00:02:31,235 Mən bundan həzz alıram. Mən bundan həzz alıram. Mən bundan həzz alıram. 46 00:02:31,986 --> 00:02:35,030 Joan. 47 00:02:36,240 --> 00:02:38,284 - Biz onlara deməliyik. - Bilirəm. 48 00:02:38,868 --> 00:02:40,160 Sadəcə bu gün mənə ver. 49 00:02:52,715 --> 00:02:54,340 Sam, balonları tuta bilərsən? 50 00:02:54,341 --> 00:02:55,800 Bəli, sizi eşitdim. Balonları alıram. 51 00:02:55,801 --> 00:02:57,552 - Qayıtdıq. - Salam, Larri. necə gedir? 52 00:02:57,553 --> 00:03:00,889 - Salam. Gözəl görünürsən. - Qayıtdıq. Ah, trafik, unbel... 53 00:03:00,890 --> 00:03:03,057 - Oh, salam. necesen canim? - Oh. Sağ ol, ana. 54 00:03:03,058 --> 00:03:04,642 - Hey. hey. - Nənə! Nənə! 55 00:03:04,643 --> 00:03:07,270 Sizləri görmək çox xoşdur, əzizlərim. 56 00:03:07,271 --> 00:03:08,980 Bir tort yeməyə gedək? 57 00:03:08,981 --> 00:03:12,233 - Sam, şarlar. - Mənim əlimdə şarlar var! 58 00:03:14,361 --> 00:03:15,987 təşəkkürlər Pop-pop aparıcılığına razılıq verdiyinə görə. 59 00:03:15,988 --> 00:03:17,947 - Bu oğlan olacaq. -Bunu hardan bilirsen? 60 00:03:17,948 --> 00:03:21,659 Çünki çox aşağıdır. Oğlan. 61 00:03:21,660 --> 00:03:24,245 Beləliklə, 65 yaşı tamam olur nikahdan. Hər hansı məsləhətlər? 62 00:03:24,246 --> 00:03:26,581 Siz o balonlardan birini partlatdınız və heç vaxt öyrənməyəcəksiniz! 63 00:03:27,833 --> 00:03:29,792 Oh! Nana, 64 00:03:29,793 --> 00:03:32,420 köhnə şəkillərinizin bir dəstəsini tapdıq zirzəmidə. 65 00:03:32,421 --> 00:03:33,589 Sağ ol, şirinim. 66 00:03:34,256 --> 00:03:35,340 O kimdir? 67 00:03:35,341 --> 00:03:36,799 Pop-pop orduda idi? 68 00:03:36,800 --> 00:03:40,887 Yox, əzizim. Bu Nana idi axmaqcasına cazibədar birinci ər. 69 00:03:40,888 --> 00:03:43,097 İsa Məsih, o, dəbdəbəli adamdır. 70 00:03:43,098 --> 00:03:44,682 Niyə onu pop-pop üçün tərk etdin? 71 00:03:44,683 --> 00:03:46,434 Yox, əzizim. 72 00:03:46,435 --> 00:03:49,605 Luka hərbçi idi və o, müharibədə öldü. 73 00:03:50,189 --> 00:03:52,566 Lar, həqiqətən şanslısan, dostum. 74 00:03:53,192 --> 00:03:55,902 Əminəm ki, o, yaxşı ata olardı. 75 00:03:55,903 --> 00:03:58,529 Biologiya belə işləmir. 76 00:03:58,530 --> 00:04:00,990 Lar? 77 00:04:00,991 --> 00:04:02,742 Hey, o, zarafat edir. 78 00:04:02,743 --> 00:04:03,826 Sus, Zak. 79 00:04:03,827 --> 00:04:05,328 - Larri, yaxşısan? - Ata? 80 00:04:05,329 --> 00:04:07,205 - Ata? - Larri! Larri! 81 00:04:08,582 --> 00:04:09,583 Larri! 82 00:04:30,479 --> 00:04:32,106 Deyəsən, bunu gözləmirdin? 83 00:04:32,940 --> 00:04:35,608 Nə baş verir? Joan haradadır? 84 00:04:35,609 --> 00:04:38,403 Xanımlar və cənablar, indi qovşağına çatdıq. 85 00:04:38,404 --> 00:04:40,238 Zəhmət olmasa qatarı endirin 86 00:04:40,239 --> 00:04:42,074 sənin əbədiyyətinin qarşıda olduğu yerdə. 87 00:04:42,992 --> 00:04:44,742 Qatar bileti aldığımı xatırlamıram. 88 00:04:46,787 --> 00:04:49,289 Yaxşı, məncə əməliyyat o qədər də yaxşı keçmədi. 89 00:05:13,897 --> 00:05:18,318 Addımınıza fikir verin. Orientasiyanın pozulması normaldır. 90 00:05:22,364 --> 00:05:26,784 Şimali Amerikadan yeni ölənlər, 301 qovşağına çatır. 91 00:05:26,785 --> 00:05:28,327 Nə baş verir? 92 00:05:28,328 --> 00:05:32,290 hey. Orta əsrlərin bütün əyləncələri cüzamın heç biri ilə. Buyurun. 93 00:05:32,291 --> 00:05:34,834 Hey, şənlik etmək istəyirsən? Bütün gecə şənlik, hər zaman əyləncə. 94 00:05:34,835 --> 00:05:36,711 Hey, Pally. Sizi görmək xoşdur. Yeni olmalısan. 95 00:05:36,712 --> 00:05:37,962 - Mən haradayam? - Jessica? 96 00:05:37,963 --> 00:05:39,589 Hələ əlaqə qurmayıb. 97 00:05:39,590 --> 00:05:40,673 Jessica? 98 00:05:40,674 --> 00:05:42,884 - Bu nədir? - Kondisioneriniz tezliklə sizinlə olacaq. 99 00:05:42,885 --> 00:05:44,927 - Xoş gəldiniz, Sandro. Məni izləyin. - Salam. Mənə kömək edə bilərsən? mən... 100 00:05:44,928 --> 00:05:46,554 AC tezliklə sizinlə olacaq. 101 00:05:46,555 --> 00:05:49,015 - Siz kondisionersiniz? - Bəli, amma mən sizin kondisioneriniz deyiləm. 102 00:05:49,016 --> 00:05:50,600 - Gəl. - Jessica? 103 00:06:00,736 --> 00:06:04,782 üçün son zəng Dingle World, 174. 104 00:06:09,661 --> 00:06:11,287 salam. Burada işləyirsən? 105 00:06:11,288 --> 00:06:13,998 Yox, balam. Sağlamlığım üçün buradayam. 106 00:06:13,999 --> 00:06:16,085 Qulaq as. Düşünürəm ki, məni oğurlayıblar. 107 00:06:16,668 --> 00:06:18,461 Siz oğurlanmamısınız. 108 00:06:18,462 --> 00:06:21,589 Yaxşı, mənim ailəm haradadır? Joan haradadır? Mən haradayam? 109 00:06:21,590 --> 00:06:24,342 Siz qovşaqdasınız. Sizin AC olacaq... 110 00:06:24,343 --> 00:06:25,886 Tezliklə mənimlə ol. Bəli. 111 00:06:34,019 --> 00:06:37,356 Növbəti gəliş 15 dəqiqədən sonra. 112 00:06:44,655 --> 00:06:49,618 301 qovşağından son qatar, beş dəqiqəyə yola düşür. 113 00:06:50,327 --> 00:06:52,954 Oh, Jill. Bütün bunlar səs-küydür. 114 00:06:52,955 --> 00:06:54,038 Mən səni tanıyıram, Jill. 115 00:06:54,039 --> 00:06:56,249 Sadəcə bir qutu Chardonnay istəyirsən və hovuz. 116 00:06:56,250 --> 00:06:57,959 Mən Chardonnay'ı sevirəm. 117 00:06:57,960 --> 00:07:00,086 Yaxşı, onda sənin üçün əbədiyyətim var. 118 00:07:00,087 --> 00:07:01,130 tamam. 119 00:07:02,923 --> 00:07:04,174 Bəli. tamam. 120 00:07:05,134 --> 00:07:06,135 Düz irəli. 121 00:07:08,554 --> 00:07:09,679 Oh. Bağışlayın. 122 00:07:12,975 --> 00:07:14,143 Sən balaca qancıq. 123 00:07:16,395 --> 00:07:18,729 Uh... Larri Katler? 124 00:07:18,730 --> 00:07:20,898 Burada Larri Katler var? 125 00:07:20,899 --> 00:07:22,316 - Bu mənəm. - Larri? 126 00:07:22,317 --> 00:07:24,735 - Bu mənəm. - Oh! Hey, adam. çox üzr istəyirəm. 127 00:07:24,736 --> 00:07:26,571 Məni tam başqa bir qapıda saxladılar. 128 00:07:26,572 --> 00:07:27,655 sən kimsən? 129 00:07:27,656 --> 00:07:29,198 Mən Anna. Mən sizin kondisionerinizəm. 130 00:07:29,199 --> 00:07:31,910 - Bu nə deməkdir? - Sizin axirət koordinatorunuz. 131 00:07:32,786 --> 00:07:33,870 Bu iş deyil. 132 00:07:33,871 --> 00:07:35,329 Sən öldün, Larri. 133 00:07:35,330 --> 00:07:36,581 yox. 134 00:07:36,582 --> 00:07:37,582 Sən öldün. 135 00:07:37,583 --> 00:07:40,252 Xeyr. Mən deyiləm. Başımı vurdum. Və… 136 00:07:41,587 --> 00:07:42,670 Bu qızdır. 137 00:07:42,671 --> 00:07:43,922 Mənimlə gəz. 138 00:07:45,549 --> 00:07:48,634 Oh. Yaxşı, qulaq asın. Mən ailəmlə oturmuşdum, 139 00:07:48,635 --> 00:07:50,136 - və sonra mən, uh-- - Öldü. 140 00:07:50,137 --> 00:07:52,139 Xeyr, mən də... Siz nəyə nail olmağa çalışırsınızsa... 141 00:07:53,432 --> 00:07:54,807 Acı deyil. Qəribə. 142 00:07:54,808 --> 00:07:55,851 Bax, Larri. 143 00:07:58,312 --> 00:07:59,396 Bu necə baş verir? 144 00:08:00,022 --> 00:08:03,274 Bura çatanda, formanız ən xoşbəxt özünə qayıdır. 145 00:08:03,275 --> 00:08:04,483 Hər yaşda ola bilər. 146 00:08:04,484 --> 00:08:06,319 Buna görə də çoxdur 10 yaşlı oğlanlar, 147 00:08:06,320 --> 00:08:07,820 lakin yeniyetmələr çox deyil. 148 00:08:07,821 --> 00:08:10,781 Ah, bok. Joan. Joan, arvadım. Mənə lazımdır... Geri qayıtmalıyam. 149 00:08:10,782 --> 00:08:13,367 Oh, Larri. Parlaq tərəfə baxın. Ən azından penisiniz yenidən işləyir. 150 00:08:13,368 --> 00:08:14,745 - Salam, Anna. - Mənim... 151 00:08:15,329 --> 00:08:16,996 Penisim həmişə işləyirdi. 152 00:08:16,997 --> 00:08:19,333 Burada utanmağa ehtiyac yoxdur. Biz hamısını görmüşük. 153 00:08:20,167 --> 00:08:21,626 uh. Bəli. Ölsəydim, 154 00:08:21,627 --> 00:08:24,587 Mən həqiqətən əhəmiyyət verməzdim mənim funksionallığı haqqında... 155 00:08:24,588 --> 00:08:26,130 - Penis. - Uff. 156 00:08:26,131 --> 00:08:29,300 Mən utanmazdım və indi səndən bezdim, 157 00:08:29,301 --> 00:08:32,346 çünki sən deyilsən cənnətdə əsəbləşmək. 158 00:08:32,971 --> 00:08:35,390 Oh, sənə belə qəribə şeylər danışırlar orada. 159 00:08:36,141 --> 00:08:38,060 Larri, ruh nədir? 160 00:08:39,770 --> 00:08:40,771 Uh... 161 00:08:41,563 --> 00:08:45,942 Mən bilmirəm. güman edirəm bu sənin mükəmməl versiyandır. 162 00:08:45,943 --> 00:08:47,945 Xeyr. Sadəcə sənsən. 163 00:08:50,364 --> 00:08:51,697 Xeyr, bu düzgün ola bilməz. 164 00:08:51,698 --> 00:08:55,076 Əgər həyatda çox əsəbi olsaydın, Larri, onda ölümdə çox əsəbləşə bilərsən. 165 00:08:55,077 --> 00:08:56,661 Həyatda çox əsəbiləşdinmi, Larri? 166 00:08:56,662 --> 00:08:58,329 Mənə qulaq as. Həyat yoldaşım həqiqətən indi mənə ehtiyacı var. 167 00:08:58,330 --> 00:08:59,789 üzr istəyirəm. Belə işləmir. 168 00:08:59,790 --> 00:09:02,709 Oyan, Larri. Oyan. Oyan. Gəl, dostum. Buyurun. 169 00:09:03,919 --> 00:09:05,002 Bu nə cəhənnəmdir? 170 00:09:05,003 --> 00:09:07,129 Əgər yuxu görsəydin, o ağrını hiss etməzdin. 171 00:09:07,130 --> 00:09:08,589 Mən bunu hiss etmədim. 172 00:09:08,590 --> 00:09:11,217 Bilirsiniz, adətən siz qocalarsınız bütün penis şey haqqında şadlanmaq. 173 00:09:11,218 --> 00:09:13,678 Məni dinlə, mən Allahla danışmalıyam, tamammı? Mənim istədiyim budur. 174 00:09:13,679 --> 00:09:16,305 - Mən böyük oğlanla danışmaq istəyirəm. - Yaxşı, sən də onlardan birisən. 175 00:09:16,306 --> 00:09:18,182 Bilmirəm niyə demədin ilk növbədə. 176 00:09:18,183 --> 00:09:19,475 Bizim tonlarla əbədiyyətimiz var. 177 00:09:19,476 --> 00:09:22,144 Sən nəsən, Əhdi-Cədid, Əhdi-Ətiq? Hindu, Buddist? 178 00:09:22,145 --> 00:09:24,105 - Zəhərini seç. - Dayan. Allah real deyilmi? 179 00:09:24,106 --> 00:09:25,273 Mən bilmirəm. Amma qulaq as, 180 00:09:25,274 --> 00:09:27,400 bir neçə yüz ildən sonra bu əbədiyyətlərin birində, 181 00:09:27,401 --> 00:09:28,944 fərqini belə bilməyəcəksiniz. 182 00:09:29,861 --> 00:09:31,529 Kimin üçün işləyirsən? 183 00:09:31,530 --> 00:09:32,697 Mən Frank üçün işləyirəm. 184 00:09:32,698 --> 00:09:34,490 Yaxşı, onda, uh, Frank kimin üçün işləyir? 185 00:09:34,491 --> 00:09:37,451 Frank Tom üçün işləyir. Niyə - Niyə belə əhəmiyyət kəsb edir? Buyurun. 186 00:09:37,452 --> 00:09:40,454 Bizim vaxtımız yoxdur. Başqa müştərilərim var, Larri, zəhmət olmasa. 187 00:09:42,541 --> 00:09:43,542 tamam. Yaxşı, 188 00:09:44,459 --> 00:09:48,421 Bu cənnəti zənn etdiyim üçün üzr istəyirəm həyata bir az daha az bənzəyirdi. 189 00:09:48,422 --> 00:09:49,588 Bu cənnət deyil. 190 00:09:49,589 --> 00:09:52,550 Bu sadəcə qısa bir keçiddir həyat və əbədiyyət arasında. 191 00:09:52,551 --> 00:09:54,928 Oh, bir həyat qazandınız əbədiyyətə dəyər. 192 00:09:55,470 --> 00:09:57,847 - Məndə var? - Bu, sadəcə olaraq bizim dediyimiz bir şeydir. 193 00:09:57,848 --> 00:09:59,473 Hər kəsə əbədiyyət verilir. 194 00:09:59,474 --> 00:10:00,934 Yaxşı, pis və çirkin. 195 00:10:01,977 --> 00:10:04,395 Beləliklə, bütün bunlar "yaxşı bir həyat sürmək" mövzusudur bir dəstə axmaqlıq? 196 00:10:04,396 --> 00:10:05,479 Qorxuram belə. 197 00:10:05,480 --> 00:10:07,732 Qırmızı qapıdan qaçan adam. 198 00:10:07,733 --> 00:10:09,233 - Məndən uzaqlaş! - Məşğul olma. 199 00:10:09,234 --> 00:10:11,110 - Oh, that? Don't worry about that. - Get away! 200 00:10:11,111 --> 00:10:13,238 Sadəcə heç bir qırmızı qapıdan keçməyin. 201 00:10:13,822 --> 00:10:15,615 I can't go back. I can't do it anymore. 202 00:10:16,491 --> 00:10:19,076 Bura gəl. Come… 203 00:10:19,077 --> 00:10:21,121 - Get off me. - Larry, let's go. gedək. 204 00:10:23,332 --> 00:10:27,419 Alp Dünyası üçün son zəng, 234. 205 00:10:28,128 --> 00:10:30,129 Deməli, mənim qaldığım yer budur, hə? 206 00:10:30,130 --> 00:10:32,673 Hələlik, siz seçənə qədər sizin üçün doğru əbədiyyət. 207 00:10:32,674 --> 00:10:34,092 Ancaq bütün bunlara daha sonra girəcəyik. 208 00:10:34,718 --> 00:10:39,806 - Məncə, indi yaxşı vaxtdır. mən öldüm. - Hey. Buyurun. Acceptance. 209 00:10:41,016 --> 00:10:43,100 Sevdiyiniz paltarlardan bir neçəsini təqdim edirik in the closet, 210 00:10:43,101 --> 00:10:44,770 yoxlamaq istəsəniz. 211 00:10:53,028 --> 00:10:54,112 Anna? 212 00:11:18,303 --> 00:11:21,972 1840-cı illərin İrlandiyası dağıdıcı deyildimi kartof xəstəliyinin səbəb olduğu aclıq 213 00:11:21,973 --> 00:11:24,059 və ingilislər ixrac edir all their other food? 214 00:11:24,684 --> 00:11:27,562 Well, not here. 215 00:11:28,814 --> 00:11:30,940 kapitanı olmaq istəyirdim... 216 00:11:30,941 --> 00:11:34,485 Do you hate clothes, amma isti saxlamaq üçün onlara ehtiyacınız var? 217 00:11:34,486 --> 00:11:41,159 Yaxşı, burada Təbii Dövlət 454, həmişə 72 dərəcə isti olur. 218 00:11:42,077 --> 00:11:44,413 Ooh. Looking good, Jim. 219 00:11:45,247 --> 00:11:46,872 O, həqiqətən də "ürəyini döyür". 220 00:11:46,873 --> 00:11:49,083 Suction, goddamn it. 221 00:11:50,627 --> 00:11:53,296 - We lost him. - But you found me. 222 00:11:55,424 --> 00:11:57,675 Əgər zorakılıqla ölmüsənsə, 223 00:11:57,676 --> 00:12:00,220 please reach out axirət məsləhətçilərimizə. 224 00:12:01,138 --> 00:12:02,973 Bilirsən, Mən kollecdə təcrübə etdim. 225 00:12:26,329 --> 00:12:27,539 Hi, there. 226 00:12:28,248 --> 00:12:29,249 salam. 227 00:12:30,876 --> 00:12:32,710 Confusing time, huh? 228 00:12:32,711 --> 00:12:35,297 Yes, actually. 229 00:12:38,133 --> 00:12:40,926 Oh. S-Bağışlayın, mən... evliyəm. 230 00:12:42,679 --> 00:12:44,388 What if I, uh, told you 231 00:12:44,389 --> 00:12:47,183 Mən sizə bir yer təmin edə bilərdim ən isti əbədiyyətdə... 232 00:12:47,184 --> 00:12:50,729 Marge. You know the policy. No selling in the bar. 233 00:12:52,981 --> 00:12:54,483 No selling in the bar. 234 00:13:01,072 --> 00:13:02,656 Güclü bir şey, xahiş edirəm. 235 00:13:02,657 --> 00:13:03,867 First day? 236 00:13:05,327 --> 00:13:07,203 So what are you, mələk və ya başqa bir şey kimi? 237 00:13:07,204 --> 00:13:08,205 Oh, no, no. 238 00:13:09,331 --> 00:13:10,415 I'm a bartender. 239 00:13:11,416 --> 00:13:13,418 Oh, shit. Do I have to get a job? 240 00:13:14,127 --> 00:13:15,587 Yalnız burada qalmaq istəyirsinizsə. 241 00:13:16,963 --> 00:13:19,883 Bəs sən nə düşünürsən, buradan hara getmək istəyirsən? 242 00:13:21,760 --> 00:13:23,553 Oh. 243 00:13:24,387 --> 00:13:26,972 Mən... bilmirəm. 244 00:13:26,973 --> 00:13:29,850 Məncə, çimərliyi olan günəşli bir yer. 245 00:13:29,851 --> 00:13:33,230 Amma bu, həyat yoldaşımın xoşuna gəlməyəcək, ona görə də uzun müddət qala bilmərəm. 246 00:13:34,272 --> 00:13:36,066 Sizin AC qaydaların üstündən keçdimi? 247 00:13:36,650 --> 00:13:38,609 Yox, amma, o, məşğul görünürdü. 248 00:13:38,610 --> 00:13:40,277 Yaxşı. Bax, böyük şey 249 00:13:40,278 --> 00:13:42,655 keçid əbədiyyətləri yoxdur seçdikdən sonra. 250 00:13:42,656 --> 00:13:44,824 Başqa əbədiyyətləri ziyarət etmək yox, heç bir şey yoxdur. 251 00:13:45,367 --> 00:13:47,117 Əbədilik əbədiyyətdir. 252 00:13:47,118 --> 00:13:48,410 Bu əbədidir. 253 00:13:48,411 --> 00:13:52,248 Qaydalara əməl etməsəm nə olacaq? Nə edəcəklər, məni yenə öldürəcəklər? 254 00:13:52,249 --> 00:13:54,124 Texniki cəhətdən sizi bir daha öldürə bilməzlər. 255 00:13:54,125 --> 00:13:55,209 Amma bir qayda pozursan, 256 00:13:55,210 --> 00:13:58,547 xoş gəlmisiniz, ya da əbədiyyətləri dəyişməyə çalışırsan, 257 00:13:59,339 --> 00:14:00,799 səni boşluğa qoyacaqlar. 258 00:14:01,383 --> 00:14:02,675 Bu cəhənnəm kimidir? 259 00:14:02,676 --> 00:14:03,843 Nə qədər yaxındırsa. 260 00:14:04,886 --> 00:14:07,722 Bu, sadəcə olaraq, əbədiyyət üçün qaranlıqdır. 261 00:14:09,933 --> 00:14:10,934 Um... 262 00:14:12,811 --> 00:14:15,855 Həyat yoldaşım xərçəng xəstəsidir. Terminaldır. 263 00:14:17,357 --> 00:14:18,482 Bunu eşitdiyimə görə üzr istəyirəm. 264 00:14:18,483 --> 00:14:22,028 Ölümün ən pis tərəfi günahdır geridə qoyduqlarını hiss edirsən. 265 00:14:23,405 --> 00:14:26,156 Mən bilirəm və mən də ona olduğumu söylədim həmişə onun qayğısına qalacaq. 266 00:14:26,157 --> 00:14:29,326 İndi o, xəstədir, və bütün bunlarla məşğul olmaq. 267 00:14:29,327 --> 00:14:31,537 Um... Bununla bir mikser ala bilərəmmi? 268 00:14:31,538 --> 00:14:32,998 Bu, tamamilə iyrəncdir. 269 00:14:36,918 --> 00:14:38,669 Sabah, yuxulu baş. 270 00:14:38,670 --> 00:14:40,129 Sabahınız, əzizim. 271 00:14:44,843 --> 00:14:46,261 Nə cəhənnəm? 272 00:14:47,053 --> 00:14:48,637 Nə baş verir? Bura necə girdin? 273 00:14:48,638 --> 00:14:50,682 - Larri, xatırlamırsan? - Nəyi xatırlayın? 274 00:14:51,850 --> 00:14:53,643 Xeyr, etmədik. biz mi? 275 00:14:54,227 --> 00:14:55,936 Yox, mən sadəcə zarafat edirəm. açarım var. 276 00:14:55,937 --> 00:14:57,730 - Niyə açarın var? - Önəmli deyil. 277 00:14:57,731 --> 00:15:00,483 Deməli, sizdə var idi dünən gecə yaxşı vaxt. 278 00:15:00,984 --> 00:15:03,652 mən öldüm. Axmaqlıqları düşünməzdiniz bir şey olardı. 279 00:15:03,653 --> 00:15:06,031 Mən bilirəm, hə? Bu, ümumi yanlış fikirdir. 280 00:15:07,032 --> 00:15:09,158 bir sualim var. 281 00:15:09,159 --> 00:15:10,743 Mm-hmm. Məni onunla vur. 282 00:15:13,413 --> 00:15:17,042 Deməli, hər kəs burada işləyir, istəmir onların əbədiyyətinə getmək. Niyə? 283 00:15:17,751 --> 00:15:20,003 Bəzi insanlar ölümü qəbul etmir, 284 00:15:20,670 --> 00:15:23,672 və bəziləri gözləyir sevdikləri üçün. 285 00:15:23,673 --> 00:15:24,757 Oh. 286 00:15:24,758 --> 00:15:28,887 Digərləri hələ qərar vermədi, və ən pisləri bunlardır. 287 00:15:30,305 --> 00:15:31,639 Yaxşı, niyə qaldın? 288 00:15:31,640 --> 00:15:34,975 Bu bir hekayədir başqa vaxta. 289 00:15:34,976 --> 00:15:36,853 - Mmm. - Elə isə deyin. 290 00:15:37,646 --> 00:15:39,481 Hara gedirsən? Siz qərar verdiniz? 291 00:15:42,359 --> 00:15:45,277 Xeyr. Mən... Mən Coanın harada olduğunu görməliyəm. 292 00:15:45,278 --> 00:15:47,905 - Mmm. - Onun nə qədər yaxın olduğunu necə deyə bilərəm? 293 00:15:47,906 --> 00:15:50,699 Yox, üzr istəyirəm. Belə işləmir. Mən bunu edə bilmərəm. 294 00:15:50,700 --> 00:15:53,827 Beləliklə, yuxarıdan aşağı baxan hər şey, bu sadəcə bir dəstə BS-dir? 295 00:15:53,828 --> 00:15:55,537 Mmm. Siz əsəbləşirsiniz? 296 00:15:55,538 --> 00:15:57,164 - Yox, incimirəm. - Əsəbi görünürsən. 297 00:15:57,165 --> 00:15:59,375 Bəs məndən əvvəl ölənlərin hamısı? Valideynlərim haradadır? 298 00:15:59,376 --> 00:16:00,626 Mən onları necə görürəm? 299 00:16:00,627 --> 00:16:04,421 Siz mütləq valideynlərinizin yanına gedə bilərsiniz. Amma sonra, bilirsən, olacaqsan... 300 00:16:04,422 --> 00:16:06,800 - Əbədi olaraq valideynlərimin yanında ol. - Əbədilik. 301 00:16:08,009 --> 00:16:10,762 Buna görə də adətən tövsiyə edirik səndən ötrü. 302 00:16:11,721 --> 00:16:14,390 Və bunu hamı bilsin çox yaxşı mövcuddur. 303 00:16:14,391 --> 00:16:15,558 Nə demək istədiyimi bilirsinizmi? 304 00:16:19,688 --> 00:16:22,231 Bilirsiniz, Joan həmişə ölümü düşünürdü 305 00:16:22,232 --> 00:16:25,025 daha bir sürpriz kimi küncdə gözləyir. 306 00:16:25,026 --> 00:16:26,860 - Mmm. - Və sürprizləri sevirdi. 307 00:16:26,861 --> 00:16:28,487 Amma o, kitabxanaçı idi, elə deyilmi? 308 00:16:28,488 --> 00:16:30,239 Bəli, onlar da sürprizləri sevə bilərlər. 309 00:16:30,240 --> 00:16:31,241 Oh. 310 00:16:32,742 --> 00:16:34,785 Əgər gözləmək istəsəm, mən nə etməliyəm? 311 00:16:34,786 --> 00:16:36,370 İş tapmaq? Barmen olmaq? 312 00:16:36,371 --> 00:16:39,373 Xeyr. İstəyirsiniz. Təmizlik işidir. 313 00:16:39,374 --> 00:16:41,584 - Çamaşır yumağı bilirsən? - Bəli. 314 00:16:43,920 --> 00:16:45,171 Ən azından otaq gözəldir. 315 00:16:46,089 --> 00:16:49,216 Bəli. Amma müştərilər üçündür. 316 00:16:49,217 --> 00:16:52,177 Buna görə qərar verməsən, sonra getməlisən... 317 00:16:52,178 --> 00:16:53,595 Yaxşı, mənə dedilər ki, cəhənnəm yoxdur. 318 00:16:53,596 --> 00:16:56,098 - Zirzəmi. - Oh. 319 00:16:56,099 --> 00:16:58,225 Otaqlar daha funksionaldır zirzəmidə. 320 00:16:58,226 --> 00:17:00,437 - Mmm. - İsa, sən düz cəhənnəmə getdin. 321 00:17:02,522 --> 00:17:04,648 İnsanlara nifrət edən kimi görünürsən. Hermit Dünyasını sınayın. 322 00:17:04,649 --> 00:17:06,776 salam. Bağışlayın... 323 00:17:07,777 --> 00:17:09,863 Bir az iyləmək istəyirsən? Bəs siz? 324 00:17:17,036 --> 00:17:20,874 Cowboy World 167 üçün son zəng. 325 00:17:27,130 --> 00:17:28,131 Siqaret, ser? 326 00:17:31,676 --> 00:17:33,051 Sabah ola bilər. 327 00:17:33,052 --> 00:17:36,388 Yoxsa başqasına dayana bilər, nə, altı və ya yeddi ay? 328 00:17:36,389 --> 00:17:38,974 Demək istəyirəm ki, mən edə bilərəm onun üçün hər şeyi düzəldin. 329 00:17:38,975 --> 00:17:42,102 Mən də, bilirsən, əmin ola bilərdim bu... onun xoşuna gələn budur, 330 00:17:42,103 --> 00:17:43,855 həqiqətən ev kimi hiss etmək. 331 00:17:44,439 --> 00:17:46,274 Larri, bu çox romantikdir. 332 00:17:47,984 --> 00:17:50,527 - Məncə, bir az romantikdir. - Çox romantikdir. 333 00:17:50,528 --> 00:17:53,071 - Romantik ola bilirəm. - Mən... 334 00:17:53,072 --> 00:17:55,658 - Çünki onun şeyləri necə sevdiyini bilirəm. - Siz. 335 00:18:43,122 --> 00:18:44,206 Oh. 336 00:18:44,207 --> 00:18:47,292 Mən həqiqətən yaxşı birini seçdiyinizi düşünürəm. Buna görə peşman olmayacaqsan, Larri. 337 00:18:47,293 --> 00:18:50,129 - Hey, hey, uh, mənə bir yaxşılıq edərdin? - Bəli, edə bilər. 338 00:18:50,839 --> 00:18:52,256 Coana bu məktubu mənim üçün verə bilərsən? 339 00:18:52,257 --> 00:18:54,132 Yox edə bilməz. Bu qaydalara ziddir. 340 00:18:54,133 --> 00:18:56,134 Üstəlik, niyə məktuba ehtiyacınız var məni nə vaxt aldın? 341 00:18:56,135 --> 00:18:59,847 Çimərlik Torpağı 239, indi 12-ci qapıda minir. 342 00:18:59,848 --> 00:19:01,598 Sizinlə işləmək xoş idi. 343 00:19:01,599 --> 00:19:02,600 Bəli. 344 00:19:07,021 --> 00:19:08,022 sağol. 345 00:19:09,399 --> 00:19:10,608 sağol. 346 00:19:13,152 --> 00:19:14,863 Bağışlayın. Oh. 347 00:19:16,072 --> 00:19:17,073 vay. 348 00:19:19,909 --> 00:19:20,910 Vur. 349 00:19:21,411 --> 00:19:22,412 tamam. 350 00:19:30,587 --> 00:19:34,549 Addımınıza fikir verin. Diorientasiya normaldır. 351 00:19:41,639 --> 00:19:42,890 Joan. 352 00:19:42,891 --> 00:19:44,100 Joan! 353 00:19:44,851 --> 00:19:46,351 Joan! Joan! 354 00:19:46,352 --> 00:19:48,562 Bu mənim arvadımdır. 355 00:19:48,563 --> 00:19:49,898 Bəli. Gəl, dostum. 356 00:19:51,065 --> 00:19:52,859 - Belədir. - Bəli, tamam. Bəli, bəli. 357 00:19:54,986 --> 00:19:57,280 Hadi, gəl, gəl, gəl! Buyurun. 358 00:19:58,948 --> 00:20:00,032 Buyurun. 359 00:20:00,033 --> 00:20:04,746 Yeni ölənlər Şimali Amerika, 301 qovşağına çatır. 360 00:20:07,081 --> 00:20:10,167 Oh, bağışlayın. bağışlayın. Bağışlayın, mən haradayam? 361 00:20:10,168 --> 00:20:12,377 Um, AC hər şeyi izah edəcək. 362 00:20:12,378 --> 00:20:15,088 tamam. tamam. Bilirsən, sadəcə... 363 00:20:15,089 --> 00:20:18,009 Canım, kondisioneriniz hər şeyi izah edəcək. 364 00:20:23,181 --> 00:20:24,390 Bu gözəl görünür. 365 00:20:24,891 --> 00:20:27,601 Joan. Joan! Joan. 366 00:20:27,602 --> 00:20:28,977 - Larri! - Joan. 367 00:20:28,978 --> 00:20:32,230 - Əzizim. Ah, canım. - Aman Allahım. 368 00:20:32,231 --> 00:20:33,440 sənin üçün çox darıxdım. 369 00:20:33,441 --> 00:20:37,194 - Salam. Oh. Oh, Allahım. - Vay, sənə bax. vay. Mən bunu sevirəm. 370 00:20:37,195 --> 00:20:41,281 Mən yataqda idim, sonra isə... Mən elə bilirdim ki, mən yenicə gəlmişəm... 371 00:20:41,282 --> 00:20:42,699 - Körpə, heyrətamiz görünürsən. - ...a-qatar. 372 00:20:42,700 --> 00:20:44,952 - Oh! Hər dəfə! - Vay! vay! 373 00:20:44,953 --> 00:20:48,747 İlahi, hər dəfə, Larri. Mən sizə simitlərdə yavaşlamanızı söylədim. 374 00:20:48,748 --> 00:20:50,791 - Amma, sən... Yox, yox, heç vaxt dinləmirsən. - Bilirəm, bilirəm. 375 00:20:50,792 --> 00:20:52,167 Oh, gülümsəməyi dayandır. 376 00:20:52,168 --> 00:20:53,251 - Yo? - Bəli. 377 00:20:53,252 --> 00:20:55,128 Mənə qulaq as, əzizim. şok xəbərim var. 378 00:20:55,129 --> 00:20:56,130 - Ölmüsən. - Mən öldüm. 379 00:20:56,714 --> 00:20:58,090 Bəli. hardan bildin? 380 00:20:58,091 --> 00:20:59,174 demək istəyirəm... 381 00:20:59,175 --> 00:21:01,635 Bunu anlamaq üçün ona əbədi vaxt lazım oldu. 382 00:21:01,636 --> 00:21:03,345 - Əbədi deyil. - Bəli, əbədi. 383 00:21:03,346 --> 00:21:06,515 - Xeyr. - Deməli, siz məşhur Joansınız. 384 00:21:06,516 --> 00:21:09,476 Yaxşı, Larri. Evlənməyin yolu. 385 00:21:09,477 --> 00:21:12,479 - Bəli. - Bəs, nə-indi? 386 00:21:12,480 --> 00:21:13,563 Bəli, indi belə... 387 00:21:13,564 --> 00:21:14,774 Xərçəng idi? 388 00:21:15,900 --> 00:21:17,819 Bu sizi dünyadan uzaqlaşdırdı? 389 00:21:18,528 --> 00:21:19,778 Yaxşı, sən kimsən? 390 00:21:19,779 --> 00:21:23,031 Tamam, bal. Elə isə qulaq as, indi nəhayət o bayramı keçirə bilərik. 391 00:21:23,032 --> 00:21:25,450 Və əsasən gedə bilərik İstədiyimiz yerdə, amma budur. 392 00:21:25,451 --> 00:21:28,036 Burda bir iş kimidir. Onlar buna çox ciddi yanaşırlar. 393 00:21:28,037 --> 00:21:29,997 Um, əgər getmək istəyirsənsə bacardığımız dağlara, 394 00:21:29,998 --> 00:21:33,375 çünki qar və soyuq deyil İndi səni öldürəcəyəm, çünki ölüsən. 395 00:21:33,376 --> 00:21:35,293 - Müştərimdən uzaqlaş. - Mən sizin müştərinizin yanında deyiləm. 396 00:21:35,294 --> 00:21:36,545 - Geri çəkil. - Sus. 397 00:21:36,546 --> 00:21:38,755 Mən bu qızıl qazı gözləyirdim 67 ildir. 398 00:21:38,756 --> 00:21:39,840 - Oh, Lar? - Salam. 399 00:21:39,841 --> 00:21:42,092 - Bağışlayın. bağışlayın. - Onun üçün çox üzr istəyirəm. 400 00:21:42,093 --> 00:21:43,176 O kimdir? 401 00:21:43,177 --> 00:21:45,554 Mən Ryanam. Mən sizin ölümdən sonrakı koordinatorunuzam. 402 00:21:45,555 --> 00:21:46,638 Bəli. 403 00:21:46,639 --> 00:21:48,807 Mən bilirəm ki, bu ola bilər çox, çox böyük. 404 00:21:48,808 --> 00:21:50,809 Onu udmaq çox şeydir, buna görə çox tövsiyə edirəm ... 405 00:21:50,810 --> 00:21:55,230 …dərin nəfəs alaraq, və... [dərindən nəfəs alır] …çıxarır. 406 00:21:55,231 --> 00:21:57,191 Sadəcə nəfəs alın. 407 00:22:31,142 --> 00:22:32,726 Oh. hey. Nə baş verir, oğlan? 408 00:22:32,727 --> 00:22:34,478 Bu, mənim barmenim idi. 409 00:22:34,479 --> 00:22:37,689 Mən, um, deyəsən, nişanı ödəməyi unutmuşam. Bir nişan olacağını bilmirdim. 410 00:22:37,690 --> 00:22:38,941 Heç kim mənə pul vermədi. 411 00:22:39,984 --> 00:22:42,861 Heç cür. 412 00:22:42,862 --> 00:22:44,780 Bağışlayın. Adınızı soruşmağı unutmuşam. Yenə adın nədir? 413 00:22:44,781 --> 00:22:46,281 Mən Luka. 414 00:22:46,282 --> 00:22:47,825 Bu Lukadır. O, mənim barmenimdir. 415 00:22:49,118 --> 00:22:50,453 Joan. 416 00:22:51,120 --> 00:22:52,330 Oh, yox. 417 00:22:53,998 --> 00:22:56,542 Mən səni heç vaxt belə aydın xəyal etməmişdim. 418 00:22:57,960 --> 00:23:00,003 Mən səni xəyal etdiyim kimisən. 419 00:23:00,004 --> 00:23:02,048 Oof. Uğurlar, Larri. 420 00:23:03,716 --> 00:23:05,842 Xeyr. Lukanın bığları var idi. 421 00:23:05,843 --> 00:23:07,552 Bəli, Joanie buna nifrət edirdi. 422 00:23:07,553 --> 00:23:10,514 Ona görə də hər səhər onu qırxıram görünəcəyinə ümid edir. 423 00:23:10,515 --> 00:23:13,392 - Aman Allahım. - Necə də romantik. 424 00:23:16,270 --> 00:23:17,313 Və siz etdiniz. 425 00:23:19,065 --> 00:23:20,108 Yaxşı, əzizim. 426 00:23:21,734 --> 00:23:22,818 - Tamam. - Oh. 427 00:23:22,819 --> 00:23:24,319 - Nə edirsən? - Larri? 428 00:23:24,320 --> 00:23:25,821 -Yaxşı, əzizim. - Mən... 429 00:23:25,822 --> 00:23:27,030 - Gəl gedək. - Oh. 430 00:23:27,031 --> 00:23:28,615 - Bu oğlan kimdir? - İkinci ər. 431 00:23:28,616 --> 00:23:31,368 - Mən indiki ərinə üstünlük verirəm. - İndiki əri. 432 00:23:31,369 --> 00:23:34,330 - Oh. - Joanie, yaxşısan? 433 00:23:34,997 --> 00:23:36,081 Oh, Allahım. 434 00:23:36,082 --> 00:23:38,792 bal. Mənim üçün də çox idi. 435 00:23:38,793 --> 00:23:42,587 tamam. Mən izah etməkdə israr etməliyəm Müştərimin başına gələnlər. 436 00:23:42,588 --> 00:23:48,301 O, aydındır qəbul etmək çox "çətin" qərardır. 437 00:23:48,302 --> 00:23:50,887 - Tamam. Oh, bu... - Buyurun. 438 00:23:50,888 --> 00:23:53,933 - Aman Allahım, o, doğrudan da buradadır. - Və çox cəlbedici. 439 00:23:54,934 --> 00:23:56,017 O daha uzundur? 440 00:23:56,018 --> 00:23:58,020 Yəni gözlədiyinizi deyəndə... 441 00:23:58,604 --> 00:24:01,107 Onun obrazını hər gün beynimdə canlandırırdım. 442 00:24:02,066 --> 00:24:06,821 Düşündüm ki, yaxşı iş görmüşəm, amma o, xatırladığımdan daha heyrətamizdir. 443 00:24:07,530 --> 00:24:09,991 tamam. Bu bir xəttdir, Luka. 444 00:24:10,908 --> 00:24:12,326 Sən mənim barmenim idin. 445 00:24:14,662 --> 00:24:15,745 Hmm? 446 00:24:15,746 --> 00:24:19,167 Xeyr. Xeyr. Xeyr. 447 00:24:20,585 --> 00:24:22,420 - Uh, mmm yox. - Vallah, çox gənc görünürdü. 448 00:24:23,254 --> 00:24:24,796 Bunu etməli olacaq. 449 00:24:24,797 --> 00:24:26,757 O, həmişə belə gənc idi? 450 00:24:27,300 --> 00:24:28,717 Bu qəbul etmək çox şeydir. 451 00:24:28,718 --> 00:24:32,179 Həyatınızın sevgisi 67 ildir. 452 00:24:32,180 --> 00:24:33,555 Və Larri. 453 00:24:33,556 --> 00:24:35,223 Larri mənim ərimdir. 454 00:24:35,224 --> 00:24:37,225 - İkidən biri. - Bəli. 455 00:24:37,226 --> 00:24:38,310 Oh, bu gözəldir. 456 00:24:38,311 --> 00:24:41,646 Dəyişdikdən sonra özünüzü daha yaxşı hiss edəcəksiniz o xəstə ansambldan. 457 00:24:41,647 --> 00:24:44,858 Ah. Oh. Oh. 458 00:24:44,859 --> 00:24:46,318 Bəli, bu gözəldir. 459 00:24:46,319 --> 00:24:48,279 Bu... Oh, o, çox gəncdir. 460 00:24:49,155 --> 00:24:51,364 Oh, o, çox gəncdir. Oh, mən... 461 00:24:51,365 --> 00:24:52,908 ETA nə qədərdir, kukla? 462 00:24:52,909 --> 00:24:55,703 - Oh. - Necə görünür? 463 00:24:57,747 --> 00:24:59,456 Yəni… Nə… 464 00:24:59,457 --> 00:25:01,083 Mən nə etməliyəm, hə? 465 00:25:01,584 --> 00:25:04,336 Mənə deməyinə ehtiyacım var... ...nə etməli. 466 00:25:04,337 --> 00:25:06,881 Oh, əzizim. tamam. Faylınızı oxudum. 467 00:25:07,465 --> 00:25:10,300 Və sən ağıllısan, ehtiraslı və həlledici. 468 00:25:10,301 --> 00:25:11,761 Oh. mən? 469 00:25:12,428 --> 00:25:16,056 Mən sizə tam inanıram doğru sonsuzluğu seçəcək... 470 00:25:16,057 --> 00:25:19,142 - Bəli. - ...və onu sərf etmək üçün doğru insan. 471 00:25:19,143 --> 00:25:20,769 - Mmm. - Sən edəcəksən. 472 00:25:20,770 --> 00:25:23,105 Nə üçün etmək? 473 00:25:24,315 --> 00:25:25,815 Birini gözləyirdin, yoxsa... 474 00:25:25,816 --> 00:25:27,109 sən idin? 475 00:25:28,027 --> 00:25:30,528 Uh... 476 00:25:30,529 --> 00:25:33,991 Aman Allahım, Luka. Nə sürpriz. 477 00:25:34,659 --> 00:25:36,201 Nə cəhənnəm, Riz? 478 00:25:36,202 --> 00:25:39,162 Bu Ryandır, və son yarım saat ərzində Rayan oldu. 479 00:25:39,163 --> 00:25:41,957 - Bəli. - Möhtəşəm görünürsən. 480 00:25:41,958 --> 00:25:44,084 Bəli. mən evliyəm. 481 00:25:44,085 --> 00:25:45,961 - Ona. - Larriyə. 482 00:25:45,962 --> 00:25:47,879 Və Larri gözəl görünür. 483 00:25:47,880 --> 00:25:52,092 Bax, Joan, yəqin ki, düşünmüsən, və ya bunun baş verə biləcəyinə ümid edirdiniz? 484 00:25:52,093 --> 00:25:56,471 Yaxşı, demək istəyirəm ki, bəli. Bəli, bəli. Bilirsən, mən bunu təsəvvür etmişəm. 485 00:25:56,472 --> 00:25:57,890 Əla. 486 00:25:58,599 --> 00:26:00,016 salam. 487 00:26:00,017 --> 00:26:02,185 -Uşaqları sizə buraxıram. - Oh. 488 00:26:02,186 --> 00:26:03,271 salam. 489 00:26:05,481 --> 00:26:07,482 Siz hətta mənim faylımı oxumusunuz? 490 00:26:07,483 --> 00:26:10,068 Siz bir səhifədəki sözlərdən daha çoxsunuz mənə, dostum. Heç gündəmə gətirmədin. 491 00:26:10,069 --> 00:26:12,195 Bəli, ağlımda çox şey var idi. Mən sadəcə öldüm. 492 00:26:12,196 --> 00:26:16,241 Buna görə də qeyd etməyi unutduğum üçün üzr istəyirəm arvadımın keçmişi ortalıqda gəzə bilər. 493 00:26:16,242 --> 00:26:18,076 Texniki olaraq, Düşünmürəm ki, biz ona keçmişi deyə bilmərik. 494 00:26:18,077 --> 00:26:19,703 İlk ər, ola bilər, amma keçmiş deyil. 495 00:26:19,704 --> 00:26:21,788 Yox, zəng etmirəm... Mən onu heç vaxt belə çağırmıram. 496 00:26:21,789 --> 00:26:25,041 tamam. Mən sadəcə təxmin etməyə çalışıram Ryan nə deyəcək. Tariximiz var. 497 00:26:25,042 --> 00:26:26,334 Əla. Hansı tarix? 498 00:26:26,335 --> 00:26:29,087 - Seksual idi. - Təbii ki. 499 00:26:29,088 --> 00:26:32,173 Bu işi bilirsən neçə nəfər istəyirdi? Bu qədər insan. 500 00:26:32,174 --> 00:26:33,258 Doğrudanmı? 501 00:26:33,259 --> 00:26:36,011 Yarım əsr gözləyən adam sevgisinə görə? Ah! 502 00:26:36,012 --> 00:26:37,470 Bu barədə düşünsəniz, bir qədər kədərlidir. 503 00:26:37,471 --> 00:26:39,473 Həqiqətən də bunun belə olduğunu düşünürsən Joan bu barədə düşünəcək? 504 00:26:40,141 --> 00:26:41,975 - Bilmirəm. - eybi yoxdur. 505 00:26:41,976 --> 00:26:43,768 Əminəm ki, əvvəllər bunlardan biri olub. 506 00:26:43,769 --> 00:26:45,687 Yəni, mənim bundan xəbərim yoxdur. Məndə heç vaxt olmayıb. 507 00:26:45,688 --> 00:26:48,023 Amma əminəm ki, bir proses var. 508 00:26:48,024 --> 00:26:50,318 - Montqomeri Kliftə bənzəyir. - Of! 509 00:26:50,860 --> 00:26:53,278 İlahi, Bunu keçən gün deyirdim. 510 00:26:53,279 --> 00:26:56,239 Montqomeri Clift. O, çox yaraşıqlıdır. 511 00:26:56,240 --> 00:26:58,700 - Luka çox yaraşıqlıdır. - Kömək etmirsən. 512 00:26:58,701 --> 00:27:01,703 Üzr istəyirəm, amma bu belədir. 513 00:27:01,704 --> 00:27:02,996 Luka istidir. 514 00:27:02,997 --> 00:27:06,207 Gözləri okeandan daha mavidir. Onun daha yaxşı hekayəsi var. 515 00:27:06,208 --> 00:27:07,459 Xeyr, etmir. 516 00:27:07,460 --> 00:27:08,835 Mənim daha yaxşı hekayəm var. 517 00:27:08,836 --> 00:27:11,755 Mən onunla 65 il evli olmuşam və uşaqlarını ona verdim. 518 00:27:11,756 --> 00:27:14,591 Tam olaraq. Bununla gedirik. Bu güclüdür. 519 00:27:14,592 --> 00:27:16,801 Daha güclü bir şey yoxdur emosional şantajdan daha çox. 520 00:27:16,802 --> 00:27:18,094 - Düzdür? -Yaxşı. 521 00:27:21,182 --> 00:27:24,101 Bəs……necəsən? 522 00:27:25,227 --> 00:27:26,854 yaxşı. Bəli. 523 00:27:27,646 --> 00:27:31,359 Demək istəyirəm ki, mən ölmüşəm, amma, bilirsən, yaxşıdır. 524 00:27:32,610 --> 00:27:34,861 - Yaxşı, yaxşı görünürsən. - Bəli. 525 00:27:34,862 --> 00:27:36,821 Yəni bilirsən, sən həmişə... həmişə baxırdın... 526 00:27:36,822 --> 00:27:40,158 - Həmişə yaxşı görünürdün. - Bəli. Səndən gəlir, hə? 527 00:27:40,159 --> 00:27:42,119 Oh. Oh. 528 00:27:46,082 --> 00:27:47,333 Oh. 529 00:27:50,044 --> 00:27:51,128 Bəli, mən... 530 00:27:54,090 --> 00:27:57,801 Bax. Mən nə deyəcəyimi bilmirəm. Bu… 531 00:27:57,802 --> 00:28:00,178 Yaxşı, uzun müddət idim nə deyəcəyimi düşünmək üçün. 532 00:28:00,179 --> 00:28:02,473 - Oh. - Demək istəyirəm ki, mənim uzun, çox vaxtım olub. 533 00:28:02,973 --> 00:28:03,933 Bəs? 534 00:28:04,725 --> 00:28:06,685 Və bir boşluq çəkirəm. 535 00:28:07,228 --> 00:28:08,520 Oh. 536 00:28:08,521 --> 00:28:10,480 Xəbərdarlıq. Kod yeddi dörd. 537 00:28:10,481 --> 00:28:11,940 - Yeddi dörd kodu. - Oh! Oh. 538 00:28:11,941 --> 00:28:13,525 - Gözlər çadırda. - Nə cəhənnəm? 539 00:28:13,526 --> 00:28:15,151 Gary. 540 00:28:15,152 --> 00:28:17,195 Salam, Luka. Bu axşam işləyirsən? 541 00:28:17,196 --> 00:28:18,780 Bu gecə yox. Bu gecə istirahət gecəsidir. 542 00:28:18,781 --> 00:28:21,075 gözləyin. Bu… 543 00:28:21,659 --> 00:28:22,909 Mm-hmm. 544 00:28:22,910 --> 00:28:25,871 Joan? Xeyr! 545 00:28:26,831 --> 00:28:29,040 - Xeyr. Xeyr, xahiş edirəm. - Köçürün! 546 00:28:29,041 --> 00:28:31,418 baxa bilmirəm başqa bir lənətə gəlmiş rəsm. 547 00:28:31,419 --> 00:28:32,794 - Çox darıxdırıcıdır. - Yaxşı. 548 00:28:32,795 --> 00:28:34,212 -Yaxşı, gedim. - Xeyr! 549 00:28:34,213 --> 00:28:36,214 - Amma, hey, siz şanslı xanımlardansınız. - Hmm? 550 00:28:36,215 --> 00:28:37,298 Gary! 551 00:28:37,299 --> 00:28:38,466 - Oh. - Hə. 552 00:28:38,467 --> 00:28:40,468 - Köçürün. Bu cəfəngiyatdan bezmişəm. - Xeyr, xahiş edirəm! 553 00:28:40,469 --> 00:28:41,970 İndi daxil ol! 554 00:28:41,971 --> 00:28:43,138 Oof. 555 00:28:43,139 --> 00:28:44,681 Muzey Dünyası ən pisi! 556 00:28:44,682 --> 00:28:46,142 Oh, Allah. 557 00:28:47,268 --> 00:28:50,562 Oh, Allahım. Nə - Nə etdi? 558 00:28:50,563 --> 00:28:52,565 Oh, o, əbədiyyətindən qaçmağa çalışdı. 559 00:28:53,607 --> 00:28:55,651 Seçdikdən sonra, bura geri dönə bilməzsən. 560 00:28:56,152 --> 00:28:57,361 Düzgün başa düşməlisən. 561 00:28:58,195 --> 00:29:00,780 - Oh, bu çox təzyiqdir. - Bəli, elədir. 562 00:29:00,781 --> 00:29:03,909 Bax. yadıma düşdü ilk olaraq sənə nə demək istədim. 563 00:29:04,535 --> 00:29:05,536 Nə? 564 00:29:06,704 --> 00:29:07,746 mən səni sevirəm. 565 00:29:10,124 --> 00:29:11,125 Oh. 566 00:29:11,792 --> 00:29:14,461 Bu... Bu yaxşı açardır. 567 00:29:14,462 --> 00:29:15,463 Bəli. 568 00:29:16,172 --> 00:29:19,717 Bax, bunun sənin üçün çətin olduğunu bilirəm, ama men senin üçün darıxdım. 569 00:29:21,177 --> 00:29:22,970 Hər gün səni düşünürdüm. 570 00:29:23,471 --> 00:29:26,724 Elə bir gün də yox idi ki, mən səni düşünməmişəm. 571 00:29:28,309 --> 00:29:31,145 Bəli. Bilirsən, mən... 572 00:29:31,729 --> 00:29:33,230 Xoşbəxt olmağını istədim. 573 00:29:33,939 --> 00:29:35,608 İstərdim ki, sənin həyatın olsun. 574 00:29:36,984 --> 00:29:38,777 - Hə? - Bəli, əlbəttə. 575 00:29:39,987 --> 00:29:41,446 Amma gözlədim. 576 00:29:41,447 --> 00:29:46,451 Bilirsən, mən bizi istədiyim üçün gözlədim birinə sahib olmaq şansı da var. 577 00:29:46,452 --> 00:29:48,204 Oh. 578 00:29:49,705 --> 00:29:50,788 Mən xəstə olacağam. 579 00:29:50,789 --> 00:29:52,624 -Yaxşısan? - Aman Allah. Niyə burada xəstələnə bilərsən? 580 00:29:52,625 --> 00:29:54,709 - Joan. - Oh. 581 00:29:54,710 --> 00:29:56,503 - Yaxşısan? - Ah, Luka? Luke, xahiş edirəm. 582 00:29:56,504 --> 00:29:57,879 Mən düşünməliyəm. 583 00:29:57,880 --> 00:30:00,049 Yaxşı? 584 00:30:11,644 --> 00:30:12,645 Oh. 585 00:30:13,437 --> 00:30:14,438 tamam. 586 00:30:25,282 --> 00:30:26,283 Luka? 587 00:30:27,159 --> 00:30:28,160 Oh. 588 00:30:29,828 --> 00:30:31,830 tamam. 589 00:30:38,212 --> 00:30:39,504 - Hey, əzizim. - Oh, Larri. 590 00:30:39,505 --> 00:30:42,799 Beləliklə, bunun çox olduğunu bilirəm, amma narahat olmayın. Mən araşdırma aparmışam. 591 00:30:42,800 --> 00:30:44,801 Və burada olduqca yaxşı seçimlər var. 592 00:30:44,802 --> 00:30:45,927 Bağışlayın, seçimlər? 593 00:30:45,928 --> 00:30:47,179 Bəli, əbədiyyətimiz üçün. 594 00:30:47,763 --> 00:30:49,222 Nə? 595 00:30:49,223 --> 00:30:52,058 vay. Həqiqətən heyrətamiz görünürsən. 596 00:30:52,059 --> 00:30:54,185 - Uzun saçlar sizə yaraşır. Mən bunu sevirəm. - Oh. 597 00:30:54,186 --> 00:30:55,478 Nə? 598 00:30:55,479 --> 00:30:57,523 Oh. Burada hər şey işləyir. 599 00:30:58,107 --> 00:30:59,649 Oh, Larri. 600 00:30:59,650 --> 00:31:02,151 - "Larri" nə demək istəyirsən? - Yaxşı, mürəkkəbdir. 601 00:31:02,152 --> 00:31:03,403 Bir həftə əvvəl bir yerdə idik. 602 00:31:03,404 --> 00:31:07,240 Bəli, bir həftə ərzində çox şey oldu. Sən öldün, Karen öldü. öldüm. 603 00:31:07,241 --> 00:31:10,618 Mən təzəcə qovuşdum ölmüş ərimin hər ikisi ilə. 604 00:31:10,619 --> 00:31:13,663 Və öyrəndim ki, mənim cəmi bir həftəm var əbədiyyəti harada keçirəcəyini seçmək. 605 00:31:13,664 --> 00:31:16,541 Karen nəhayət onu vurdu. Oakdale üçün böyük bir həftədir. 606 00:31:16,542 --> 00:31:17,543 Oh. 607 00:31:18,210 --> 00:31:19,669 Oh. 608 00:31:19,670 --> 00:31:20,671 hey. 609 00:31:21,839 --> 00:31:24,382 - Səni nəyin daha yaxşı hiss edəcəyini bilirəm. - Oh, nə? 610 00:31:24,383 --> 00:31:25,508 Çömbəlmək. 611 00:31:25,509 --> 00:31:27,051 Oh, İsa Məsih. 612 00:31:27,052 --> 00:31:28,345 Sadəcə cəhd edin. 613 00:31:29,471 --> 00:31:30,972 - Yaxşı. tamam. -Sənə deyirəm. 614 00:31:30,973 --> 00:31:32,140 - Buyurun. Get. - Yaxşı, yaxşı. 615 00:31:33,225 --> 00:31:34,226 Get. 616 00:31:36,020 --> 00:31:37,021 Bəli. 617 00:31:37,521 --> 00:31:39,106 - Vay. - Bilirəm, hə? 618 00:31:39,690 --> 00:31:42,191 - Orada çox aşağı düşdüm. - Orada çox aşağı düşdün. 619 00:31:42,192 --> 00:31:44,569 Bəli. Mən bilirəm. Çox yaxşı hiss olunur. 620 00:31:45,988 --> 00:31:47,363 Mən çoxlu işlər görmüşəm. 621 00:31:47,364 --> 00:31:49,324 - Oh. Yaxşı görünür. - Bəli. 622 00:31:49,325 --> 00:31:51,868 - Yaxşı görünürsən. - Bilirəm. təşəkkürlər. təşəkkürlər. 623 00:31:51,869 --> 00:31:54,037 - İşlə. - Bu omba üçün darıxıram. 624 00:31:54,038 --> 00:31:55,913 - Vay! - Aman Allah. 625 00:31:55,914 --> 00:31:57,958 Hə, buna bax. Buna bax. 626 00:31:59,918 --> 00:32:04,589 Oh. Haqlı idin. Bu, məni daha yaxşı hiss etdi. 627 00:32:04,590 --> 00:32:05,757 olacağını bilirdim. 628 00:32:05,758 --> 00:32:07,842 Oh. 629 00:32:10,846 --> 00:32:12,430 Məni zarafat edirsən? 630 00:32:12,431 --> 00:32:14,182 - Larri! - Çox duzdur. 631 00:32:15,476 --> 00:32:16,852 Mənə... vaxt lazımdır. 632 00:32:17,436 --> 00:32:19,104 Yaxşı? mən… 633 00:32:20,314 --> 00:32:22,190 Mən sadəcə... başımı təmizləməliyəm. 634 00:32:22,191 --> 00:32:25,277 tamam. haqlısan. Mən həssas oluram. 635 00:32:26,362 --> 00:32:28,072 Və bu barədə səhər danışa bilərik. 636 00:32:28,572 --> 00:32:29,990 - Təşəkkür edirəm. - Tamam. 637 00:32:42,628 --> 00:32:44,420 - Bunlar çox axmaqdır. - Məni zarafat edirsən? 638 00:32:44,421 --> 00:32:45,755 Nə edirsən? 639 00:32:45,756 --> 00:32:47,006 Mən yatmağa gedirəm. 640 00:32:47,007 --> 00:32:48,342 Mən də yoruldum. 641 00:32:49,134 --> 00:32:50,177 Mənim üçün uzun gün. 642 00:33:01,313 --> 00:33:02,314 Oh. 643 00:33:05,859 --> 00:33:07,194 Oh, Larri. 644 00:33:10,197 --> 00:33:11,198 Oh. 645 00:33:17,329 --> 00:33:21,833 Unutma, geosiyasi fərqlər artıq əhəmiyyət kəsb etmir. 646 00:33:21,834 --> 00:33:22,876 sən öldün. 647 00:33:24,086 --> 00:33:26,714 Bağışla, dostum, amma yeddi günün bitdi. 648 00:33:37,015 --> 00:33:38,141 Müqəddəs axmaq. 649 00:33:38,142 --> 00:33:41,811 "Müqəddəs pislik. Allah xatirinə. Qanlı cəhənnəm." Dindar olmadığına əminsən? 650 00:33:41,812 --> 00:33:42,979 Hey, hey, hey. O buradadır? 651 00:33:42,980 --> 00:33:45,440 Oh, bəli, o. Amma əslində kədərlidir. 652 00:33:45,441 --> 00:33:47,609 Xeyr, o... O, mənim Jo-nun sevimlisidir. 653 00:33:48,277 --> 00:33:49,902 - Onu? - Bəli. Onu sevir. 654 00:33:49,903 --> 00:33:51,155 - Doğrudanmı? - O, ən yaxşısıdır. 655 00:33:51,822 --> 00:33:52,947 Oh, tamam. 656 00:33:52,948 --> 00:33:54,073 Hey, sən onu tanıyırsan? 657 00:33:54,074 --> 00:33:55,491 Bəli, əlbəttə ki, mən onu tanıyıram. 658 00:33:55,492 --> 00:33:56,909 O sənə bir yaxşılıq edərdi? 659 00:33:56,910 --> 00:33:59,746 Kimlə danışırsan? Mənəm. Aydındır ki, ah. 660 00:33:59,747 --> 00:34:01,456 - Amma əminsən? Onu? - Bəli. 661 00:34:01,457 --> 00:34:02,499 tamam. 662 00:34:03,083 --> 00:34:06,003 vay. Buna bax. 663 00:34:06,587 --> 00:34:08,839 Tək çarpayı. Bu gözəldir, elə deyilmi? 664 00:34:09,339 --> 00:34:12,216 Biz burada özümüzə bir mətbəx var. 665 00:34:12,217 --> 00:34:13,426 Əlverişli. 666 00:34:13,427 --> 00:34:15,178 Görək o soyuducuda nə var. 667 00:34:15,179 --> 00:34:16,305 Oh, tanrım. 668 00:34:17,556 --> 00:34:19,056 Sən şanslısan. 669 00:34:19,057 --> 00:34:20,141 Humus. 670 00:34:20,142 --> 00:34:21,435 Nə bilirsən? yaxşıdır. 671 00:34:21,935 --> 00:34:24,604 Bunu mənim üçün həll et, Mən tezliklə buradan gedəcəm. 672 00:34:24,605 --> 00:34:26,189 - Oh, mən bunu sevirəm. - Bu onu xilas edəcək. 673 00:34:26,190 --> 00:34:27,607 Mən onu sevirəm. Siz diqqət mərkəzindəsiniz. 674 00:34:27,608 --> 00:34:29,692 - Gözlərinizi mükafatda saxlamaq. - Bu nə qoxudur? 675 00:34:29,693 --> 00:34:31,695 - Humusdur. - Yox, elə deyil. 676 00:34:50,047 --> 00:34:51,297 mən… 677 00:35:02,893 --> 00:35:03,976 Yaxşı. 678 00:35:03,977 --> 00:35:09,941 Düşünün ki, 1930-cu illərin Almaniyası olardı bütün nasistlər olmasaydı, əla idi? 679 00:35:11,193 --> 00:35:12,569 Yaxşı, daha düşünmə. 680 00:35:18,951 --> 00:35:20,160 Oh. 681 00:35:20,911 --> 00:35:22,037 Zəhmət olmasa kofe olun. 682 00:35:23,372 --> 00:35:25,457 tamam. Zəhmət olmasa kofe olun. 683 00:35:26,041 --> 00:35:28,000 Oh, Larri. 684 00:35:28,001 --> 00:35:29,627 Bilirəm, bilirəm, amma sənə bir sürprizim var. 685 00:35:29,628 --> 00:35:32,797 Yox, yox, yox. Əslində daha az sürprizlərə ehtiyacım var. 686 00:35:32,798 --> 00:35:35,174 Sadəcə, bilirsiniz, sürprizlər yoxdur. 687 00:35:35,175 --> 00:35:37,301 Joan, söz verirəm ki, bunu bəyənəcəksən. 688 00:35:37,302 --> 00:35:38,303 Mənə güvənirsən, hə? 689 00:35:39,555 --> 00:35:40,806 Bəli. tamam. 690 00:35:41,890 --> 00:35:42,891 Bəli. 691 00:35:44,142 --> 00:35:45,143 Mənə güvənir. 692 00:35:47,187 --> 00:35:49,981 Növbəti gəliş 15 dəqiqədən sonra. 693 00:35:49,982 --> 00:35:51,816 İnanılmaz görünürsən. 694 00:35:51,817 --> 00:35:53,359 - Sağ ol, əzizim. - Bəli. 695 00:35:53,360 --> 00:35:54,403 Həyəcanlısınız? 696 00:35:55,279 --> 00:35:57,698 - Əlbəttə. - Bunun nə ola biləcəyi barədə fikriniz varmı? 697 00:35:58,198 --> 00:35:59,366 yox. 698 00:35:59,908 --> 00:36:01,951 - Budur, gedirik. Bəli. - Oh, şirindir. Sənə bax. 699 00:36:01,952 --> 00:36:02,953 Bu sizin üçündür. 700 00:36:03,912 --> 00:36:05,330 Bir az baloncuk lazımdır. 701 00:36:05,914 --> 00:36:07,373 Oh. Yəni, um... 702 00:36:07,374 --> 00:36:08,499 Bəli, şirindir. 703 00:36:08,500 --> 00:36:10,084 Nə? Oh, yox. Bu deyil. 704 00:36:10,085 --> 00:36:11,168 Oh, tanrım. 705 00:36:11,169 --> 00:36:12,379 İşıqlar! 706 00:36:16,300 --> 00:36:18,009 Bax. Bax. Oraya baxın. 707 00:36:18,010 --> 00:36:20,178 - Əzizim, bu... Gözləyin, Larri. - Bəli. 708 00:36:20,929 --> 00:36:25,182 ♪ Hər kəs nə vaxtsa kimisə sevir ♪ 709 00:36:25,183 --> 00:36:27,643 - Mən sənə nə demişdim? Mən sənə nə demişdim? - Aman Allahım! 710 00:36:27,644 --> 00:36:29,854 Bu bizim oğlandır. 711 00:36:29,855 --> 00:36:31,397 ♪ Hər kəs birtəhər aşiq olur ♪ 712 00:36:31,398 --> 00:36:32,732 - Bilirəm. - Aman tanrım. 713 00:36:32,733 --> 00:36:34,901 - Bu Joan üçündür. - Yaxşılıq etdim, yoxsa nə? 714 00:36:34,902 --> 00:36:38,029 - Həqiqətən etdin. Əla etdin. - Mən sənə nə dedim? 715 00:36:38,030 --> 00:36:39,281 O, heyrətamiz səslənir. 716 00:36:39,990 --> 00:36:41,073 ♪ Mənim vaxtım... ♪ 717 00:36:41,074 --> 00:36:43,451 - Ah, əla görünür. - Aman tanrım. O, həqiqətən edir. 718 00:36:43,452 --> 00:36:45,411 ♪ …indi ♪ 719 00:36:45,412 --> 00:36:46,914 Oh, tamam. 720 00:36:47,456 --> 00:36:49,624 - Deyəsən hələ də içməyi sevir. - Bəli. 721 00:36:49,625 --> 00:36:52,543 - Yoxsa sadəcə, bilirsən, bir az paslıdır. - Bəli. 722 00:36:52,544 --> 00:36:53,920 - Hələ də Jill üçün. - Joan! 723 00:36:53,921 --> 00:36:56,131 ♪ Birtəhər aşiq olur ♪ 724 00:36:58,258 --> 00:37:01,052 ♪ Ürəyimdə bir şey ♪ deyir 725 00:37:01,053 --> 00:37:02,429 Birlikdə saxlayın. 726 00:37:03,013 --> 00:37:05,556 - Larri, bunun Din Martin olduğuna əminsən? - Bilmirəm. 727 00:37:06,642 --> 00:37:08,517 ♪ …burdadır ♪ 728 00:37:08,518 --> 00:37:10,187 Oh, bok. 729 00:37:11,063 --> 00:37:12,314 -Dərhal qayıt. - Tamam. 730 00:37:16,276 --> 00:37:18,569 Anna, bu kimdi? Bu Dean Martin deyil. 731 00:37:18,570 --> 00:37:21,280 - Hey, balam. - Əlbəttə yox. Riçard Consondur. 732 00:37:21,281 --> 00:37:24,116 - Yox. yox. - Məşhurları təqlid edənlər də ölür, Larri. 733 00:37:24,117 --> 00:37:26,243 - Niyə mənə demədin? - Düşündüm ki, bilirsən. 734 00:37:26,244 --> 00:37:28,746 Düşündüm ki, qəribədir ki, deyirsən: "Bu, Joaninin sevimlisidir." 735 00:37:28,747 --> 00:37:31,165 Mən “Richard? Riçard Joaninin sevimlisidir?" 736 00:37:31,166 --> 00:37:32,583 Bilirdin ki, demək istədiyim bu deyil. 737 00:37:32,584 --> 00:37:35,878 Yaxşı, indi bunu yüksək səslə deyəndə, Mən başa düşürəm ki, bunun mənası yoxdur. 738 00:37:35,879 --> 00:37:38,214 - Zəhmət olmasa. Mən çox tənhayam, balam. - Oh. 739 00:37:38,215 --> 00:37:42,259 Bundan əlavə, o, şikəst bir spirt problemi var, və bunu sizə deməyi unutmuşam, 740 00:37:42,260 --> 00:37:43,719 və bu mənim pisliyimdir. 741 00:37:43,720 --> 00:37:46,138 - Bu sənin pisindir. - Mm-hmm. Mm-hmm. 742 00:37:46,139 --> 00:37:49,725 Mən bir ssenarini başa düşə bilmirəm bu daha da pisləşə bilərdi. 743 00:37:49,726 --> 00:37:52,144 Ol' Mavi Gözlərə kömək edin köhnə mavi topları ilə, hə? 744 00:37:52,145 --> 00:37:53,730 - Yox, yox, yox. - Oh, mənim... 745 00:37:54,398 --> 00:37:55,648 Oh. Salam, Luka. 746 00:37:57,359 --> 00:37:59,361 - Mavi gözlər Frank idi. - Sən adamsan, Luka! 747 00:37:59,945 --> 00:38:03,114 - Daha da pisləşdi. Sadəcə daha da pisləşdi. - Oh. 748 00:38:03,115 --> 00:38:04,782 - Yaxşısan? - Bəli. 749 00:38:04,783 --> 00:38:06,826 - Hə? - Bəli, sağ ol. Bağışlayın. 750 00:38:06,827 --> 00:38:08,244 Keçdiyiniz üçün minnətdaram. 751 00:38:08,245 --> 00:38:09,787 Əslində, mən... Um... 752 00:38:09,788 --> 00:38:11,747 - Sən... Yox, yox. - Yaxşı, mən burada idim, çünki... 753 00:38:11,748 --> 00:38:13,332 Luke, onu otağa qaytar isti vanna üçün. 754 00:38:13,333 --> 00:38:14,583 Tamam, bəli. Məncə başa düşdük... 755 00:38:16,461 --> 00:38:18,796 Mən o adamın nə etdiyini bilmirəm. Bəs niyə gedirsən... 756 00:38:18,797 --> 00:38:20,381 - Sənə nə olub? - Bilirəm. çalışıram. 757 00:38:20,382 --> 00:38:22,091 Mən onun əsl Dean Martin olduğunu düşündüm. Allaha and olsun. 758 00:38:22,092 --> 00:38:24,344 - Problemin nədir? - Dayan! Dayan! 759 00:38:28,807 --> 00:38:29,933 Siz ikiniz mənimlə gəlin. 760 00:38:30,642 --> 00:38:32,518 Xeyr, yox, yox, yox, yox, yox. 761 00:38:32,519 --> 00:38:34,688 Siz ikiniz... Siz burada qalın. 762 00:38:36,440 --> 00:38:38,315 Bağışlayın, hamınız. bağışlayın. 763 00:38:38,316 --> 00:38:40,192 bağışlayın. 764 00:38:40,193 --> 00:38:41,278 Sən üzrlüsən. 765 00:38:43,238 --> 00:38:44,989 Bilirsiniz, mən bunu özüm həll edə bilərdim. 766 00:38:44,990 --> 00:38:46,033 Bəli. 767 00:38:47,159 --> 00:38:48,160 Bəli. 768 00:38:49,202 --> 00:38:51,746 Bəli. Bəli. 769 00:38:51,747 --> 00:38:55,875 Bilirsən, babam, psixotik problemləri var idi. 770 00:38:55,876 --> 00:39:00,547 Və bəlkə də sadəcə bir nəsil keçir. Çünki bunun real olmasının heç bir yolu yoxdur. 771 00:39:01,423 --> 00:39:05,802 Allahın adı ilə bu necə real ola bilər? Allahım. 772 00:39:07,471 --> 00:39:08,472 Bu cəhənnəmdir? 773 00:39:09,639 --> 00:39:11,016 Bu cəhənnəmdir? 774 00:39:11,600 --> 00:39:13,769 - Texniki cəhətdən, cəhənnəm... - Yox, yox! Danış demədim. 775 00:39:17,481 --> 00:39:20,066 Siz heç bu yeri işləmisiniz? 776 00:39:20,067 --> 00:39:23,527 Nah. Sadəcə getdikcə daha çox qarışıq olur. 777 00:39:23,528 --> 00:39:27,490 Narahat olmayın. Hər şey olması lazım olduğu kimidir. 778 00:39:27,491 --> 00:39:29,241 Telefonunu ver. Sadəcə mənə ver. 779 00:39:29,242 --> 00:39:32,870 Hey, bal. Beləliklə, biz danışırıq qaydaları əymək haqqında yalnız bir smidge. 780 00:39:32,871 --> 00:39:35,164 - Bu mənim fikrimdi. - Bu mənim fikrimdi. 781 00:39:35,165 --> 00:39:39,043 Mən onun fikrini götürdüm və daha yaxşı etdim. Mən plan qururam. 782 00:39:39,044 --> 00:39:40,503 Oh, nəzarət haqqında? 783 00:39:40,504 --> 00:39:41,922 Bəli. Bəli. 784 00:39:55,060 --> 00:39:56,061 Oh. 785 00:40:06,655 --> 00:40:08,531 - Yəni? - Yaxşı xəbər. 786 00:40:08,532 --> 00:40:11,158 - Mən Frank ilə danışdım və əsasən... - Əslində, mən Frenklə danışmışam. 787 00:40:11,159 --> 00:40:12,952 Məsələ burasındadır ki, kimsə Frank ilə danışıb. 788 00:40:12,953 --> 00:40:16,705 Sonra Tomla danışdılar, və sonra yuxarı bir oğlanla danışdılar. 789 00:40:16,706 --> 00:40:18,375 - Böyük oğlan. - Kevin. 790 00:40:18,875 --> 00:40:20,543 Və bir plan üçün təsdiqləndiniz. 791 00:40:20,544 --> 00:40:21,794 Anna, sadəcə planı söylə. 792 00:40:21,795 --> 00:40:23,671 -Yaxşı, bağışla. Belə tipik - - Deməli, adətən burada... 793 00:40:23,672 --> 00:40:24,881 Anna. Sən Annasan? 794 00:40:25,465 --> 00:40:26,633 - Xeyr. - Tamam. 795 00:40:27,175 --> 00:40:28,467 Adətən bura gələndə, 796 00:40:28,468 --> 00:40:30,761 sonsuzluğu seçməlisən, və budur. Bing, bang, bum. 797 00:40:30,762 --> 00:40:35,766 Lakin bu unikal şəraitdə xüsusi viza üçün təsdiq aldınız. 798 00:40:35,767 --> 00:40:38,144 Joan icazə veriləcək əbədiyyətə iki səfər. 799 00:40:38,145 --> 00:40:40,271 - Keçmiş ərlərinin hər biri ilə bir. - Mm-hmm. 800 00:40:40,272 --> 00:40:42,524 - Bəs sonra? - Sonra qərar verəcək. 801 00:40:43,692 --> 00:40:44,859 İkinizin arasında. 802 00:40:44,860 --> 00:40:47,111 Bu mehriban görünür yüksək təzyiq ssenarisi. 803 00:40:47,112 --> 00:40:49,446 tamam. Yaxşı, hamınız edə bilərsiniz eyni əbədiyyəti seçin 804 00:40:49,447 --> 00:40:50,614 və sonra oradan işləyin. 805 00:40:50,615 --> 00:40:52,825 Amma sonra sən olardın əbədi olaraq eyni yerdə. 806 00:40:52,826 --> 00:40:54,118 Oh, bu işləyə bilər. 807 00:40:54,119 --> 00:40:55,411 - Yox, yox. - Bitdim... 808 00:40:55,412 --> 00:40:57,163 Bu adamın sürünməsindən qurtardım kölgələrdə. 809 00:40:57,164 --> 00:40:58,831 - Kölgələrdə sürünürsən? - Gizlənir. 810 00:40:58,832 --> 00:41:00,708 - Gizlənirsən? - Bəli. Sən gizlənən adamsan, dostum. 811 00:41:00,709 --> 00:41:03,502 Və korlamaq üçün kənarda gözləyirsiniz yarım əsrlik evlilik. 812 00:41:03,503 --> 00:41:05,254 Yaxşı, üzr istəyirəm Vətənimizi müdafiə edərkən həlak oldum. 813 00:41:05,255 --> 00:41:07,673 - Koreya idi, dostum. Rahatlayın. - Mənə nə dedin? 814 00:41:07,674 --> 00:41:09,885 Siz çimərliklərə tam olaraq hücum etməmisiniz Normandiyanın, eləmi? 815 00:41:11,469 --> 00:41:13,512 - Nə... Nə edirsən? - Oraya getdin. 816 00:41:13,513 --> 00:41:15,014 hey. hey! Dayan! 817 00:41:15,015 --> 00:41:16,140 - Onu vur, Larri. - Dayan! 818 00:41:16,141 --> 00:41:17,933 - Səni çılpaq döyəcləyəcəm. - Bəli, Luka! 819 00:41:17,934 --> 00:41:19,185 Dayan! Yaxşı? 820 00:41:19,186 --> 00:41:20,937 Bizim etdiyimiz budur! 821 00:41:21,521 --> 00:41:23,773 Belə ki, sadəcə… 822 00:41:25,692 --> 00:41:28,068 bir sikkə çevirin və kimin ilk getdiyinə qərar verin. 823 00:41:28,069 --> 00:41:29,278 yox. 824 00:41:29,279 --> 00:41:32,198 Mən başqa bir adam üçün dayanmayacağam həyat yoldaşımla görüşmək. 825 00:41:33,116 --> 00:41:35,868 Bəlkə də bu haqda düşünməli idin başqa kişinin arvadı ilə evlənməmişdən əvvəl. 826 00:41:35,869 --> 00:41:36,870 Oğlanlar! 827 00:41:37,954 --> 00:41:39,206 İlk kim gedir? 828 00:41:41,666 --> 00:41:43,210 Məndə sikkə var. 829 00:41:50,258 --> 00:41:51,508 Oh, bok. 830 00:41:51,509 --> 00:41:53,928 - Bu simitdir? - Xeyr. 831 00:41:53,929 --> 00:41:55,554 - Aman Allahım. - Hələ simit yeyirsən. 832 00:41:55,555 --> 00:41:57,390 - Bəli. Rahatlayın. - Davam et. 833 00:41:58,475 --> 00:41:59,476 Başlar yoxsa quyruqlar? 834 00:42:00,060 --> 00:42:01,061 Başlar. 835 00:42:02,062 --> 00:42:05,564 Növbəti dayanacaq Dağ Dünyası 312-dir. 836 00:42:05,565 --> 00:42:06,566 Oh. 837 00:42:10,862 --> 00:42:12,197 - Nə? - Mən sadəcə... 838 00:42:13,740 --> 00:42:15,408 nə qədər yaraşıqlı olduğunu unutmusan. 839 00:42:15,909 --> 00:42:18,202 Biz cazibədar bir cüt idik. 840 00:42:18,203 --> 00:42:20,413 Oh, gəl. Hamı… 841 00:42:20,997 --> 00:42:24,709 Hamı bunu güman edirdi sən məni hamilə qoydun və mənimlə evlənməli oldun. 842 00:42:25,252 --> 00:42:27,419 Bəli, yox. Anam, o idi... çox əsəbi idi 843 00:42:27,420 --> 00:42:30,089 Mən ona olmadığımı deyəndə, çünki o... 844 00:42:30,090 --> 00:42:32,634 O, qızğın nəvələri çox istəyirdi. 845 00:42:33,260 --> 00:42:34,343 Deyil ki, mənim uşaqlarım çirkindir. 846 00:42:34,344 --> 00:42:36,054 Əminəm ki, onlar istidirlər. 847 00:42:37,514 --> 00:42:39,014 Mən maraqlandıran deyil. 848 00:42:39,015 --> 00:42:40,099 güman etmədim. 849 00:42:40,100 --> 00:42:42,559 Bəli. 'Çünki mən deyiləm... Mən isti uşaqlardan xoşum gəlmir. 850 00:42:42,560 --> 00:42:44,521 Xeyr, mən də qızğın uşaqları sevmirəm. 851 00:42:46,523 --> 00:42:47,732 Bəli. 852 00:42:50,902 --> 00:42:52,195 Mən uşaqlara qarışmıram. 853 00:42:53,488 --> 00:42:54,489 yaxşı. 854 00:42:55,156 --> 00:42:56,157 Bu yaxşıdır. 855 00:43:17,304 --> 00:43:19,347 Göyün daha mavi olduğunu xatırlayıram. 856 00:43:20,181 --> 00:43:21,182 Oh. 857 00:43:21,891 --> 00:43:23,101 Həmişə o kölgə idi? 858 00:43:23,643 --> 00:43:24,769 Oh, bəli. Demək olar ki,. 859 00:43:26,604 --> 00:43:28,063 Bu bulud hərəkət edir? 860 00:43:30,358 --> 00:43:31,359 Bəli. 861 00:43:33,403 --> 00:43:34,404 Hərəkət edirlər. 862 00:43:44,622 --> 00:43:46,166 Siz təsəvvür etdiyiniz kimidir? 863 00:43:46,833 --> 00:43:47,917 Bu mükəmməldir. 864 00:43:53,256 --> 00:43:55,050 Oh, oğlan. Oh. tamam. 865 00:43:56,092 --> 00:43:57,426 tamam. 866 00:44:00,305 --> 00:44:01,306 İki dəfə ölmək olmaz. 867 00:44:01,806 --> 00:44:03,265 İki dəfə ölə bilməzsən. 868 00:44:03,266 --> 00:44:04,350 tamam. 869 00:44:12,692 --> 00:44:13,693 Bu yaxşıdır? 870 00:44:15,570 --> 00:44:16,613 Mm-hmm. 871 00:44:17,113 --> 00:44:18,281 - Bəli. - Hə? 872 00:44:20,325 --> 00:44:23,285 Yox, bilmirdik zibil qutusunu hara atmaq olar. 873 00:44:23,286 --> 00:44:26,623 Və buna görə də onların yeri olduğunu bilmirdik ayıların çatmadığı yer. 874 00:44:27,207 --> 00:44:29,459 Soyuqdur. Həmişə belə soyuq idi? 875 00:44:30,794 --> 00:44:32,962 Soyuqdur. 876 00:44:35,215 --> 00:44:37,467 Gəl səni alaq gözəl və isti yerdə, hə? 877 00:44:38,093 --> 00:44:39,176 Mmm. 878 00:44:39,177 --> 00:44:42,221 Lukanın necə gəzdiyini bəyənmirəm insanlara müharibədə öldüyünü söyləyir. 879 00:44:42,222 --> 00:44:43,847 Larri, adam müharibədə öldü. 880 00:44:43,848 --> 00:44:47,893 Yox, bilirəm, amma o, belə deyir. "Müharibə", sanki ən gözəllərindən biridir. 881 00:44:47,894 --> 00:44:51,271 Yaxşı, düşünürəm ki, mübahisəni dayandırmalıyıq onun aşkar qəhrəmanlığı haqqında, 882 00:44:51,272 --> 00:44:53,732 çünki düşünmürəm bu bizim ən güclü hücum nöqtəmizdir. 883 00:44:55,026 --> 00:44:58,112 Problem ondadır Luka həmişə bir xatirədir. 884 00:44:58,113 --> 00:45:00,073 İndi, bilmirəm yaddaşla necə yarışırsınız. 885 00:45:00,782 --> 00:45:03,575 Hamımız xatirələr toplusuyuq. 886 00:45:03,576 --> 00:45:05,619 Bu depressivdir. Mən bunu bəyənmirəm. 887 00:45:05,620 --> 00:45:07,955 Amma məsələ ondadır ki, sən gedirsən ona xatırlatmaq lazımdır 888 00:45:07,956 --> 00:45:10,083 sənə niyə aşiq olduğunu ilk növbədə. 889 00:45:11,543 --> 00:45:12,544 Düzünü desəm… 890 00:45:14,254 --> 00:45:16,713 Bilmirəm niyə mənə aşiq oldu. 891 00:45:16,714 --> 00:45:17,715 Mmm. 892 00:45:18,508 --> 00:45:22,178 Yaxşı, alacaqsınız bunu anlamaq üçün. Və sürətli. 893 00:45:27,225 --> 00:45:28,809 Burada tapmalı olduğum biri var. 894 00:45:28,810 --> 00:45:31,855 tamam. İndi bişiririk. İndi bişiririk. 895 00:45:34,899 --> 00:45:37,568 Mənim böyük nəvəm Şarlotta bu yeri çox istərdim. 896 00:45:37,569 --> 00:45:39,237 O, bir az macəraçıdır. 897 00:45:40,029 --> 00:45:42,157 Deyəsən anası belə idi bunun üçün. 898 00:45:44,784 --> 00:45:46,703 - Bağışlayın. - Əla. 899 00:45:48,246 --> 00:45:49,789 Əminəm o sənin üçün darıxır. 900 00:45:50,748 --> 00:45:53,167 Yəni yaxşıdır? Bilirsiniz, söhbət... 901 00:45:53,168 --> 00:45:56,462 - Mm-hmm. Bəli. - Tamam. 902 00:45:56,463 --> 00:45:58,338 - Mənə hirslənmirsən? - Nəyə görə? 903 00:45:58,339 --> 00:46:00,966 Sadəcə... Altmış yeddi ildir, bilirsinizmi? 904 00:46:00,967 --> 00:46:06,096 İki ildən sonra yenidən evləndim və 67 il gözlədin. 905 00:46:06,097 --> 00:46:07,891 Altmış yeddi il. vay. 906 00:46:10,143 --> 00:46:11,603 Mmm. 907 00:46:14,230 --> 00:46:15,273 Bəli. 908 00:46:21,488 --> 00:46:28,328 Əbədiyyət xəttində olanda, bir ömür gözləmək heç bir şeyə bənzəmir. 909 00:46:30,205 --> 00:46:32,247 İsa, sən çox mükəmməlsən. 910 00:46:32,248 --> 00:46:33,332 Mən mükəmməl deyiləm. 911 00:46:33,333 --> 00:46:35,459 Oh, mükəmməl insanlar bunu deyirlər. 912 00:46:35,460 --> 00:46:37,461 Yaxşı. Uşaqlarınız haqqında eşitməyə nifrət edirəm 913 00:46:37,462 --> 00:46:39,463 və nəvələriniz və onların uşaqları, tamammı? 914 00:46:39,464 --> 00:46:41,715 Demək istəyirəm ki, mən onlara nifrət etmirəm. 915 00:46:41,716 --> 00:46:42,717 tamam. 916 00:46:45,136 --> 00:46:47,764 Amma ala bilmədiyim şey məni öldürür bütün bunlar səninlə olsun. 917 00:46:53,144 --> 00:46:54,145 Mən şadam ki, siz bunu əldə etdiniz. 918 00:46:56,689 --> 00:46:58,441 Xoşbəxt bir həyatınız olduğuna şadam. 919 00:47:05,573 --> 00:47:08,159 Mən doklara gedərdim qayıtmağınızı gözləyir. 920 00:47:08,701 --> 00:47:11,286 Bütün əsgərlərin axınına baxır sahilə, 921 00:47:11,287 --> 00:47:13,413 Çünki özümü inandırdım ki, səhv başa düşdülər. 922 00:47:13,414 --> 00:47:15,416 - Siz də onların arasında olasınız. Və… - Joan. 923 00:47:18,336 --> 00:47:23,174 Mən sadəcə oturub baxıb gözləyərdim. 924 00:47:27,595 --> 00:47:28,596 Belə ki, mən… 925 00:47:31,099 --> 00:47:32,850 Mən səni gözlədim, Luka. 926 00:47:36,271 --> 00:47:38,439 Bəli. 927 00:47:43,695 --> 00:47:44,778 Hmm. 928 00:47:44,779 --> 00:47:45,780 hey. 929 00:47:47,907 --> 00:47:48,908 Mənimlə gəl. 930 00:48:06,676 --> 00:48:10,346 Əgər mən artıq ölməsəydim, Məni öldürəcəyinizdən narahat olardım. 931 00:48:13,891 --> 00:48:16,686 - Mənə güvənirsən? - Oh. Əlbəttə. 932 00:48:17,729 --> 00:48:18,730 Buyurun. 933 00:48:22,942 --> 00:48:25,569 Salam, cənab Fenvik. 934 00:48:25,570 --> 00:48:26,863 Sadəcə Fenwick. 935 00:48:28,197 --> 00:48:30,574 Sağ. Uh, biz əvvəllər burada olmamışıq... 936 00:48:30,575 --> 00:48:32,535 Fərdi yoxsa paylaşılan? 937 00:48:34,621 --> 00:48:36,955 - Paylaşıldı. - Eksponatlara toxunmayın. 938 00:48:36,956 --> 00:48:38,832 Unutmayın ki, eksponatlar real deyil. 939 00:48:38,833 --> 00:48:42,210 Biz heç bir məsuliyyət daşımırıq emosional travma üçün. 940 00:48:42,211 --> 00:48:43,212 Xoşbəxt yenidən yaşamaq. 941 00:48:44,547 --> 00:48:45,631 Hazırsan? 942 00:48:45,632 --> 00:48:46,633 Nə üçün? 943 00:49:00,271 --> 00:49:01,897 Hər əbədiyyətin biri var. 944 00:49:01,898 --> 00:49:03,857 Biz buna arxiv tunelləri deyirik. 945 00:49:03,858 --> 00:49:05,400 Hansı deməkdir? 946 00:49:05,401 --> 00:49:08,071 Mən bilmirəm. Mən əvvəllər heç vaxt əbədiyyətə getməmişəm. 947 00:49:11,282 --> 00:49:12,784 Biz birlikdə öyrənə bilərik. 948 00:49:23,294 --> 00:49:25,004 - Salam. sənin adın nədir? - Oh. 949 00:49:26,589 --> 00:49:27,882 - Hə, sən. - Oh. Mən Joan. 950 00:49:28,758 --> 00:49:30,008 Bəli. 951 00:49:30,009 --> 00:49:31,510 sənin adın nədir? 952 00:49:31,511 --> 00:49:33,888 - Luka. - Tanışdığım üçün çox şadam, Luka. 953 00:49:34,972 --> 00:49:36,807 - Oh, Luka. - Joan gözəl addır. 954 00:49:36,808 --> 00:49:38,141 Mən səni əvvəllər buralarda görməmişdim. 955 00:49:38,142 --> 00:49:41,144 Oh……yaxşı, Mən şəhərə təzə köçmüşəm. 956 00:49:41,145 --> 00:49:43,146 Yalnız küncdə. Briar… 957 00:49:43,147 --> 00:49:44,231 Briar uçurumu? 958 00:49:44,232 --> 00:49:45,233 Buyurun. 959 00:49:54,701 --> 00:49:57,370 - Çox əsəbi idim. Mənə bax. - Dediyim o deyil... 960 00:49:57,954 --> 00:49:59,538 Sənə bax. 961 00:49:59,539 --> 00:50:01,791 Oh. 962 00:50:08,005 --> 00:50:10,674 Joan, mən səni çox sevirəm. 963 00:50:22,186 --> 00:50:23,187 Buyurun. 964 00:50:29,402 --> 00:50:31,236 Oh, yox. Yox, yox. 965 00:50:31,237 --> 00:50:32,529 Xeyr. Luka, gəl. 966 00:50:32,530 --> 00:50:35,741 - Oh, həqiqətən də bunun üçün gedirik, hə? - Hey. 967 00:50:35,742 --> 00:50:38,494 Dayan! 968 00:50:57,221 --> 00:50:58,806 Mən bunu görmək istəmirəm. 969 00:51:03,686 --> 00:51:05,938 mən səni sevirəm. 970 00:51:15,656 --> 00:51:17,909 Həyatımın ən pis günü. 971 00:51:28,127 --> 00:51:30,796 Luka. 972 00:51:30,797 --> 00:51:32,799 sənin üçün çox darıxdım. 973 00:51:34,592 --> 00:51:35,593 Bəli. 974 00:52:02,078 --> 00:52:03,371 Biz getməliyik. 975 00:52:04,413 --> 00:52:05,705 Luke, xahiş edirəm. 976 00:52:05,706 --> 00:52:07,499 Bunu xatırlamıram. 977 00:52:07,500 --> 00:52:11,002 - Bunu görməyə ehtiyac yoxdur. - Bizim müttəhimdə onun nə işi var? 978 00:52:11,003 --> 00:52:12,879 Zəhmət olmasa gedə bilərik? 979 00:52:12,880 --> 00:52:14,381 Zəhmət olmasa... 980 00:52:14,382 --> 00:52:16,008 Oh, Allah, Luka. Zəhmət olmasa. 981 00:52:20,596 --> 00:52:22,347 Mənimlə evlənəcəksən? 982 00:52:22,348 --> 00:52:25,183 Əlbəttə. 983 00:52:25,184 --> 00:52:28,353 Onun haqqında onun ölümünə səbəb oldu. Bu eqoistdir, bu da belədir. 984 00:52:28,354 --> 00:52:32,149 - Belə deyirsənsə. Bəs Karen kimdir? - Aman Allah. O, qonşudur. 985 00:52:33,150 --> 00:52:35,694 Ən uzun müddət xidmət edən üzv Oakdale prospekti HOA, 986 00:52:35,695 --> 00:52:37,655 və o sənə bunu unutmağa imkan verməyəcək. 987 00:52:38,281 --> 00:52:40,407 Həmişə bunları tərk edərdi qapımda kiçik yapışqan qeydlər. 988 00:52:40,408 --> 00:52:43,243 - Çox passiv-aqressiv qadın idi. - Tamam. Biz buradayıq. Biz buradayıq. 989 00:52:43,244 --> 00:52:44,954 - Mənə bir az yer ver. - Bağışlayın. 990 00:52:49,333 --> 00:52:52,919 Larri. Simit haqqında eşitmişəm. 991 00:52:52,920 --> 00:52:54,379 Karen. Sən hələ qocalmısan. 992 00:52:54,380 --> 00:52:57,008 İndi 72 yaşım var, çox sağ olun. 993 00:52:57,675 --> 00:52:58,758 Bəli, yox. 994 00:52:58,759 --> 00:53:01,845 Bağışlayın, ən xoşbəxt olmaq üçün sadəcə qəribə bir yaşdır. 995 00:53:01,846 --> 00:53:04,431 - Cimin nə vaxt öldüyünü xatırlayırsan? - Ən xoşbəxtiniz bu idi? 996 00:53:04,432 --> 00:53:06,641 - Əriniz nə vaxt öldü? - Oh, Cim əziz idi. 997 00:53:06,642 --> 00:53:10,396 Amma hər halda, mən getdiyim o yay dostum Barb ilə dulusçuluq geri çəkilişi ... 998 00:53:11,272 --> 00:53:12,439 Sağ. 999 00:53:12,440 --> 00:53:13,857 Yaxşı, Barb və mən sevgili idik. 1000 00:53:13,858 --> 00:53:15,901 Oh. Mən etmədim... 1001 00:53:15,902 --> 00:53:20,030 Üç ay tam lezbiyan oldum, və inanılmaz idi. 1002 00:53:20,031 --> 00:53:24,284 Ancaq sonra qayıtdım və uşaqlarım oldu, və nəvələri 1003 00:53:24,285 --> 00:53:28,747 və kilsə qrupu və mən indi getdim o yazıq köhnə şkafına qayıt. 1004 00:53:28,748 --> 00:53:30,624 Oh, bu izah edir niyə mənə qarşı belə pis davrandın. 1005 00:53:30,625 --> 00:53:32,334 Oh, yox. Sadəcə səni bəyənmədim. 1006 00:53:32,335 --> 00:53:33,501 Sağ. 1007 00:53:33,502 --> 00:53:35,462 Mən axırda gəldim. 1008 00:53:35,463 --> 00:53:38,965 - İnsanların üzərində böyüyürsən, Larri. - Mm-hmm. 1009 00:53:38,966 --> 00:53:40,092 düşünürəm... 1010 00:53:42,011 --> 00:53:43,261 Paris Torpağı. 1011 00:53:43,262 --> 00:53:47,265 Bu, əsasən 60-cı illərdə Parisdir, amma ingiliscə aksentlə danışırlar. 1012 00:53:47,266 --> 00:53:48,851 Və onların vətəndaş hüquqları var. 1013 00:53:49,477 --> 00:53:51,102 Mənə elə gəlir ki, sən Joanı gözləyirsən. 1014 00:53:51,103 --> 00:53:52,729 Xeyr, o, artıq buradadır. 1015 00:53:52,730 --> 00:53:54,815 Ooh, Oakdale üçün pis həftə. 1016 00:53:55,524 --> 00:53:58,276 - Bəs siz hara gedirsiniz? - Bu mürəkkəbdir. 1017 00:53:58,277 --> 00:54:00,362 - Oh, sən də geysən? - Mmm. 1018 00:54:00,363 --> 00:54:03,324 - Düzünü desəm, bu daha asan olardı. - Sənə bax. 1019 00:54:04,951 --> 00:54:07,786 Çox narahat görünürsən. 1020 00:54:07,787 --> 00:54:09,245 - Mm-hmm. - Yox. 1021 00:54:09,246 --> 00:54:10,538 - Mən istiyəm. - Fikirləş. 1022 00:54:10,539 --> 00:54:12,791 Dünyadakı ən pis şey artıq sənin başına gəlib. 1023 00:54:12,792 --> 00:54:14,459 Arzu edir. 1024 00:54:14,460 --> 00:54:17,212 - Deyin. - Deməli, qız, belə olub. 1025 00:54:17,213 --> 00:54:19,339 tamam. L-Qulaq as, Mən bura sual verməyə gəldim 1026 00:54:19,340 --> 00:54:21,007 və lənətə gəlsin, Mən Karenə bir sual verəcəm. 1027 00:54:21,008 --> 00:54:22,301 Sonra sualı verin. 1028 00:54:23,177 --> 00:54:27,890 Karen, Joan heç qeyd etdimi, um... 1029 00:54:29,016 --> 00:54:30,768 Sizcə o niyə mənə aşiq oldu? 1030 00:54:35,147 --> 00:54:37,357 - Uh... - Karen, bir şey de. 1031 00:54:37,358 --> 00:54:40,735 - Hər şey. Sadəcə bir şey deyin. - Yaxşı, mən... 1032 00:54:40,736 --> 00:54:43,321 - Um... - Hər şey. 1033 00:54:43,322 --> 00:54:46,199 Mən bilmirəm. Sadəcə etdi. 1034 00:54:46,200 --> 00:54:48,410 Demək istəyirəm ki, mən heç düşünməmişəm 1035 00:54:48,411 --> 00:54:50,870 Luka öldükdən sonra yenidən xoşbəxt olardı... 1036 00:54:50,871 --> 00:54:52,580 ...amma sən onu xoşbəxt etdin. 1037 00:54:52,581 --> 00:54:53,748 Mmm. 1038 00:54:53,749 --> 00:54:56,459 Onu xoşbəxt etmək üçün həyatınızı yaratdınız. 1039 00:54:56,460 --> 00:54:59,254 - Bu kifayət deyil? - Eh. 1040 00:54:59,255 --> 00:55:00,797 Luka buradadır. 1041 00:55:00,798 --> 00:55:02,590 - Joan's Luke? - Mm-hmm. 1042 00:55:02,591 --> 00:55:06,011 Oh, o, çox xəyalpərəst idi. 1043 00:55:06,012 --> 00:55:07,971 Özümü ona oxşayırdım. 1044 00:55:07,972 --> 00:55:10,765 - Əlbəttə, etməmişəm. - Böyük, gizli lezbiyan olduğunuz üçün? 1045 00:55:10,766 --> 00:55:11,975 - Tam olaraq. - Mmm. 1046 00:55:11,976 --> 00:55:12,977 Amma, vay. 1047 00:55:13,811 --> 00:55:14,894 O, mükəmməl idi. 1048 00:55:14,895 --> 00:55:16,771 Hey, məni dinlə. 1049 00:55:16,772 --> 00:55:17,940 Heç kim mükəmməl deyil. 1050 00:55:18,649 --> 00:55:19,733 Heç kim mükəmməl deyil! 1051 00:55:19,734 --> 00:55:22,445 - Larri, belə olma! - Heç kim mükəmməl deyil! 1052 00:55:23,029 --> 00:55:25,865 - Luka. Luke, sakitləşərdin? - Nə haqqında? 1053 00:55:26,532 --> 00:55:28,908 Bilirsən, əgər sadəcə... 1054 00:55:28,909 --> 00:55:32,287 Fikir versəniz, bu onun demə tərzi idi 1055 00:55:32,288 --> 00:55:34,497 ki, o, səni bilirdi həmişə mənim bir parçam olacaqdı. 1056 00:55:34,498 --> 00:55:36,958 Buyurun, Joan. O, içəri girib içəri girdi. 1057 00:55:36,959 --> 00:55:39,044 Kədərinizdən istifadə edərək sizi manipulyasiya etdi. 1058 00:55:39,045 --> 00:55:40,170 - Xeyr. - O, belə zəlidir. 1059 00:55:40,171 --> 00:55:42,089 Bu baş vermədi, hə? 1060 00:55:42,757 --> 00:55:43,799 Sən getdin. 1061 00:55:46,010 --> 00:55:47,178 Mən getmədim. öldüm. 1062 00:55:53,642 --> 00:55:56,270 Bəli deyərdin hələ də kədərlənməsəydiniz? 1063 00:55:57,104 --> 00:55:59,315 Kədərlənməyi heç vaxt dayandırmadım. 1064 00:56:01,901 --> 00:56:03,319 Bəli deyərdiniz? 1065 00:56:17,500 --> 00:56:19,292 Larri, Larri! Qulaq as. 1066 00:56:19,293 --> 00:56:21,920 Sənin üçün kök salıram, amma bu yol deyil, hə? 1067 00:56:21,921 --> 00:56:24,339 Bu hətta onun haqqında deyil. Bu sən və Joan haqqındadır. 1068 00:56:24,340 --> 00:56:27,300 Sevdiyin qadın 65 gözəl il üçün, 1069 00:56:27,301 --> 00:56:29,260 və onu çox sevindirdilər. 1070 00:56:29,261 --> 00:56:32,013 Bu, həmin qadını göstərməklə bağlıdır ki, siz razısınız 1071 00:56:32,014 --> 00:56:35,225 bütün əbədiyyəti birlikdə keçirmək eyni şeyi etmək. 1072 00:56:35,226 --> 00:56:37,770 İndi bu onu xoşbəxt edəcəkmi? 1073 00:56:39,647 --> 00:56:40,939 - Yaxşı, sərin. - Nə cür sürünən 1074 00:56:40,940 --> 00:56:41,898 qapılarını açıq qoyur? 1075 00:56:41,899 --> 00:56:45,360 - Ola bilsin ki, onun gizlədəcək heç nəsi yoxdur. - Yox, hər kəsin gizlətdiyi bir şey var. 1076 00:56:47,279 --> 00:56:48,447 Bu bir az dramatikdir. 1077 00:56:49,031 --> 00:56:51,282 Əslində saxlamaq çox çətindir Burada zaman izləyirəm, ona görə də onu alqışlayıram. 1078 00:56:51,283 --> 00:56:53,201 Çox praktikdir. 1079 00:56:53,202 --> 00:56:55,037 Larri, gəl. 1080 00:56:56,622 --> 00:56:58,790 ha! Mükəmməl insan buna baxarmı? 1081 00:56:58,791 --> 00:57:00,668 Daha əvvəl heç pornoya baxmamısan, Larri? 1082 00:57:03,170 --> 00:57:05,672 - Mm-hmm. - Ah. Bəs bu haqda? 1083 00:57:05,673 --> 00:57:07,215 Bütün bu rəqəmlərə baxın. 1084 00:57:07,216 --> 00:57:09,467 - Bəli, rəqəmlərdir. - Bunun dodaq boyası var. 1085 00:57:09,468 --> 00:57:11,010 - Mm-hmm. - Bu o deməkdir ki, onlar öpüşürlər. 1086 00:57:11,011 --> 00:57:14,265 Bəli, 67 il keçdi. Siz nə edərdiniz? 1087 00:57:16,225 --> 00:57:19,435 Larri, gəl. Bu kifayətdir. Bu həddən artıqdır. 1088 00:57:19,436 --> 00:57:21,729 Bəli. Mən nə edirəm? gedək. 1089 00:57:21,730 --> 00:57:23,274 - Gəl gedək. - Nə... 1090 00:57:24,024 --> 00:57:25,567 Sən lənətə gəlmiş ilan. 1091 00:57:25,568 --> 00:57:27,652 Yaxşı, aydın tarix çox yaxşı getmədi, elə deyilmi? 1092 00:57:27,653 --> 00:57:28,987 Oh, siz ondan istifadə etdiniz. 1093 00:57:28,988 --> 00:57:30,363 Nə danışırsan? 1094 00:57:30,364 --> 00:57:33,116 Mənim haqqımda nişan etdin. 1095 00:57:33,117 --> 00:57:35,160 Sən mənim ölümümdən istifadə edərək içəri girdin. 1096 00:57:35,161 --> 00:57:37,579 - Buna qulaq asmaq məcburiyyətində deyiləm. - Joanı tək qoyub özümü dəhşətli hiss etdim. 1097 00:57:37,580 --> 00:57:39,497 Mən onun kimisə tapacağına həqiqətən ümid edirdim. 1098 00:57:39,498 --> 00:57:40,790 Bəli, düz. 1099 00:57:40,791 --> 00:57:42,960 Amma o olardı tək yaşamaq səninlə olmaqdan yaxşıdır. 1100 00:57:43,544 --> 00:57:45,337 Yaxşı, cəhd etdim. 1101 00:57:48,257 --> 00:57:50,008 Hey, bu saç boyasıdır? 1102 00:57:52,887 --> 00:57:54,138 Dayan! 1103 00:57:55,681 --> 00:57:56,682 burnum! 1104 00:57:59,768 --> 00:58:00,852 Get məndən! 1105 00:58:00,853 --> 00:58:02,061 - Məndən düş! - Məndən düş. 1106 00:58:02,062 --> 00:58:04,648 Budur? Hamınızın edə biləcəyiniz budur? 1107 00:58:07,902 --> 00:58:09,569 Mən sənə xəyanət etmədim, Luka. 1108 00:58:09,570 --> 00:58:11,571 Mən səni heç tanımırdım. 1109 00:58:11,572 --> 00:58:16,702 Bəli. Onda niyə təklif etdin dokda? 1110 00:58:20,122 --> 00:58:21,497 Larri. 1111 00:58:21,498 --> 00:58:24,751 Travmatoloqlar 145 qovşağına qədər. 1112 00:58:24,752 --> 00:58:26,044 Təyyarə qəzası gəlir. 1113 00:58:26,045 --> 00:58:27,253 Körpə formulası. Budur. 1114 00:58:27,254 --> 00:58:28,880 - Cənab... - Biz də ana südü veririk. 1115 00:58:30,132 --> 00:58:31,716 - Vaxtınızın bir dəqiqəsi. Zəhmət olmasa! - Tamam. 1116 00:58:31,717 --> 00:58:33,676 - Gəl səni sakit bir yerə aparaq. - Aman Allah. 1117 00:58:33,677 --> 00:58:35,888 - Bromance World. - Niyə heç kim Kitabxana Dünyasına gəlmir? 1118 00:58:42,186 --> 00:58:44,939 Lisey Dünyası üçün son zəng. 1119 00:58:47,900 --> 00:58:49,735 Bu əbədiyyətlərin nə günahı var? 1120 00:58:50,736 --> 00:58:53,029 Oh, bəziləri doludur. 1121 00:58:53,030 --> 00:58:56,658 - Digərləri sadəcə dəbdən çıxıb. - Hmm. 1122 00:58:56,659 --> 00:59:00,995 Onların bir çoxu çox da PC deyildi bugünkü standartlar. 1123 00:59:00,996 --> 00:59:02,080 Əgər bunun mənası varsa. 1124 00:59:02,081 --> 00:59:05,959 Beləliklə, nə oldu onların içindəki insanlar? 1125 00:59:05,960 --> 00:59:09,505 Onlar hələ də oradadırlar sonrakı həyatlarını yaşayırlar. 1126 00:59:10,923 --> 00:59:11,966 Sağ. 1127 00:59:17,513 --> 00:59:18,806 Oh, Allah. 1128 00:59:19,723 --> 00:59:22,268 Mən nə edəcəyimi bilmirəm. 1129 00:59:24,395 --> 00:59:28,439 Sən bütün ömrünü keçirdin digər insanlar üçün narahat olmaq. 1130 00:59:28,440 --> 00:59:31,359 İndi qərar vermək vaxtıdır sizin üçün ən yaxşısı nədir. 1131 00:59:31,360 --> 00:59:32,361 İcazə verin təxmin edim. 1132 00:59:33,904 --> 00:59:35,364 Luka mənim üçün ən yaxşısıdır? 1133 00:59:36,240 --> 00:59:39,743 Mən istəyirəm ki, sən Lukanı seçəsən çünki darıxdığın həyatdır. 1134 00:59:40,869 --> 00:59:43,247 Əbədiyyət peşman olmaq üçün uzun müddətdir. 1135 00:59:44,748 --> 00:59:47,543 Amma bu sizin qərarınızdır. 1136 00:59:48,043 --> 00:59:50,336 Oh, Allah. 1137 00:59:50,337 --> 00:59:53,840 Bəs mən... Bəs mən... Nəyi seçəcəyimi bilmirəm? 1138 00:59:53,841 --> 00:59:55,801 Yaxşı, bunu başa düşmək lazımdır. 1139 00:59:56,927 --> 00:59:58,012 Bağışlayın. 1140 01:00:05,269 --> 01:00:08,188 Sabah çimərlikdə əylənin. 1141 01:00:08,772 --> 01:00:10,899 Axı bu cənnətdir. 1142 01:00:17,865 --> 01:00:19,700 Bu qədər məşğul olacağını düşünməzdim. 1143 01:00:21,368 --> 01:00:24,245 - Bəli, yaxşıdır. - Çox məşhurdur. eybi yoxdur. 1144 01:00:24,246 --> 01:00:25,872 Görəsən, çətir ala bilərikmi? 1145 01:00:25,873 --> 01:00:29,126 Bəli, düşünürsən ki, edəcəklər birini sənə ver, hə? Yoxsa kreslo? 1146 01:00:34,631 --> 01:00:36,216 Görünüşə baxın. 1147 01:00:43,349 --> 01:00:45,016 Çox gözəl idin, balam. 1148 01:00:45,017 --> 01:00:46,351 Oh. 1149 01:00:46,352 --> 01:00:48,728 Demək gözəlsən. 1150 01:00:48,729 --> 01:00:51,606 Həmişə gözəl olmusan, 1151 01:00:51,607 --> 01:00:54,484 - gözəl olmaqdan heç vaxt əl çəkmədin. - Nə demək istədiyini anladım, sevgilim. 1152 01:00:56,653 --> 01:00:59,656 Haqlısan da. Bu gözəl tətil olardı. 1153 01:01:00,699 --> 01:01:02,992 Demək istəyirəm ki, burada olması lazım deyil. 1154 01:01:02,993 --> 01:01:05,204 Əgər başqa bir əbədiyyət istəyirsənsə, biz edə bilərik... 1155 01:01:06,121 --> 01:01:07,789 Məni maraqlandıran hər şey üçün kosmosa gedə bilərik. 1156 01:01:07,790 --> 01:01:09,750 Nə qədər ki, Luka üzən deyil. 1157 01:01:18,384 --> 01:01:20,552 Özün çox yaxşı görünürsən. 1158 01:01:23,055 --> 01:01:24,555 Öncə! 1159 01:01:24,556 --> 01:01:26,015 Bu qolfdur, axmaq! 1160 01:01:26,016 --> 01:01:27,350 Yaxşı, Larri, uşaqdır. 1161 01:01:27,351 --> 01:01:28,893 Oh, o, yəqin ki, 90 yaşındadır. 1162 01:01:28,894 --> 01:01:30,354 Mən əslində doqquz yaşım olanda öldüm. 1163 01:01:31,188 --> 01:01:32,688 - Oh. - Oh. 1164 01:01:32,689 --> 01:01:34,483 - Düzdür. - Vur və qaç. 1165 01:01:35,359 --> 01:01:36,692 Ən azından tez oldu. 1166 01:01:36,693 --> 01:01:37,694 Tez deyildi. 1167 01:01:38,320 --> 01:01:42,490 Çox, çox yavaş idi. 1168 01:01:42,491 --> 01:01:44,535 - Oh. - Alın. alın. 1169 01:01:45,202 --> 01:01:47,161 Əzizim, niyə biz... niyə burdan getməyək? 1170 01:01:47,162 --> 01:01:48,205 tamam. 1171 01:01:54,044 --> 01:01:55,753 Cənazəm necə keçdi? 1172 01:01:55,754 --> 01:01:57,171 Layiqli fəallıq? 1173 01:01:57,172 --> 01:01:59,507 Bəli, bəyənərdiniz. 1174 01:01:59,508 --> 01:02:00,591 Doğrudanmı? 1175 01:02:00,592 --> 01:02:03,094 Yaxşı, demək istəyirəm ki, sən olardın nifrət edirmiş kimi göstərdi, amma gözəl idi. 1176 01:02:05,681 --> 01:02:07,558 Zak mədhiyyə etdi. 1177 01:02:08,183 --> 01:02:09,809 Gülməli olmağa çalışdı? 1178 01:02:09,810 --> 01:02:13,480 Bəli, etdi. Gülməli olmağa çalışdı. Amma, bilirsən, şirin idi. 1179 01:02:14,064 --> 01:02:16,567 Uşaqlar çox darıxmışdılar. 1180 01:02:17,860 --> 01:02:19,611 Ən çox yıxılan kim oldu? 1181 01:02:21,113 --> 01:02:24,283 Mən buna cavab vermirəm. 1182 01:02:27,786 --> 01:02:29,788 şirinim, Üzr istəyirəm ki, sən olanda mən orada deyildim... 1183 01:02:31,373 --> 01:02:32,374 Bilirsən. 1184 01:02:33,208 --> 01:02:36,086 Bəli, amma sən idin gələndə məni gözləyirdi. 1185 01:02:41,216 --> 01:02:43,677 Uşaqlar xoşbəxt olacaqlar ki, biz birlikdəyik. 1186 01:02:52,311 --> 01:02:53,519 Larri. 1187 01:02:53,520 --> 01:02:54,521 Mmm? 1188 01:02:56,190 --> 01:03:00,068 Sən başa düşməlisən ki, mən qeyri-mümkün vəziyyətdəyəm. 1189 01:03:02,779 --> 01:03:05,324 Xeyr. Mən başa düşmürəm. 1190 01:03:06,366 --> 01:03:08,159 Lukanı sevdiyinizi başa düşürəm. 1191 01:03:08,160 --> 01:03:10,161 Doqquzuncu sinifdə Sally Danielsi sevirdim. 1192 01:03:10,162 --> 01:03:12,747 O, uşaqlıq sevgisi deyildi, Larri. O mənim ərim idi. 1193 01:03:12,748 --> 01:03:15,917 Bəli, amma birlikdə bir həyat qurduq, və indi hamısını atmaq istəyirsən. 1194 01:03:15,918 --> 01:03:19,170 Yaxşı, heç vaxt şansım olmayıb Luka ilə həyata başlamaq və... 1195 01:03:19,171 --> 01:03:22,089 - Bilirsən, Allah, 67 gözlədi... - Altmış yeddi il. 1196 01:03:22,090 --> 01:03:24,217 Bəli, başa düşürəm. Mən də eyni şeyi edərdim. 1197 01:03:24,218 --> 01:03:26,260 Yaxşı, yaxın olduğumu bilirdin. 1198 01:03:26,261 --> 01:03:28,847 Mən gözləməyə hazır idim nə qədər çəkdi. 1199 01:03:31,016 --> 01:03:32,683 mən idim. 1200 01:03:32,684 --> 01:03:35,687 Gec olur. Biz geri dönməliyik, yaxşı, əzizim? 1201 01:03:41,109 --> 01:03:42,527 Sən axmaqsan, Larri. 1202 01:03:42,528 --> 01:03:43,903 Tamam, dayan. 1203 01:03:43,904 --> 01:03:45,404 Mən dayanıram. 1204 01:03:45,405 --> 01:03:47,573 - Ağırlığını dəyişməlisən. - Yaxşı, tamam. 1205 01:03:47,574 --> 01:03:50,244 - Özünüzü incitməyin, xahiş edirəm. - Bilirəm, amma bizə pul verəcəksən. 1206 01:03:53,080 --> 01:03:57,416 ♪ Mən səni unuda bilmirəm ♪ 1207 01:03:57,417 --> 01:04:00,963 ♪ Səninlə bağlı bu xatirələrim var ♪ 1208 01:04:02,381 --> 01:04:05,634 ♪ Mən səni unuda bilmirəm ♪ 1209 01:04:06,843 --> 01:04:10,389 ♪ Mən səni həmişə sevəcəm ♪ 1210 01:04:11,557 --> 01:04:15,352 ♪ Bir dəfə biz xoşbəxt idik ♪ 1211 01:04:15,978 --> 01:04:18,604 ♪ Biz çox qayğısız və gey idik ♪ 1212 01:04:18,605 --> 01:04:19,981 Buyurun, uşaqları görmək istəyirəm. 1213 01:04:19,982 --> 01:04:21,774 Ancaq səhv bir dönüş edirsən o şeylərdən birində, 1214 01:04:21,775 --> 01:04:23,484 ilişib qala bilərdin ən pis kabusun. 1215 01:04:23,485 --> 01:04:26,571 Yaxşı, nə... Bunu unut. Mən sadəcə... Bunun əyləncəli ola biləcəyini düşündüm. 1216 01:04:26,572 --> 01:04:28,573 Mən bilirəm. mən sadəcə... Mən səni qorumağa çalışıram. 1217 01:04:28,574 --> 01:04:31,200 Xeyr, sən özünü qoruyursan. 1218 01:04:31,201 --> 01:04:33,452 Görəcəksən deyə nə qorxursan? 1219 01:04:33,453 --> 01:04:34,704 Hmm? 1220 01:04:34,705 --> 01:04:36,122 Fərqi yoxdur. yaxşıdır. 1221 01:04:36,123 --> 01:04:38,082 - Nə olduğunu bilmirsən... - Canım, eybi yoxdur. 1222 01:04:38,083 --> 01:04:39,709 Orada baş verəcək. 1223 01:04:39,710 --> 01:04:42,253 gözləyin. Joan... mən... 1224 01:04:42,254 --> 01:04:43,630 Bax. Onlar bədbəxt görünürlər. 1225 01:04:54,099 --> 01:04:56,226 Larri, ilk görüşümüzü xatırlayırsan? 1226 01:04:57,352 --> 01:04:58,769 Mənzil. 1227 01:04:58,770 --> 01:05:01,148 Biz çəkdiyimiz zaman, nə dediyini xatırlayırsan? 1228 01:05:01,940 --> 01:05:04,860 Siz dediniz ki, “Budur təkərin partlaması üçün mükəmməl yerdir. 1229 01:05:05,402 --> 01:05:08,488 Geniş çiyin, gözəl gün, sakit yol”. 1230 01:05:09,823 --> 01:05:11,742 Ehtiyatım olmadığını anlayana qədər. 1231 01:05:12,534 --> 01:05:14,494 Bəli, sən bunu mənə heç vaxt bildirmədin. 1232 01:05:16,330 --> 01:05:18,956 O vaxt sən çox sınmışdın, əzizim. 1233 01:05:18,957 --> 01:05:21,877 Ehtiyacım olduğunu hiss etdim sənin üçün güclü olmaq. 1234 01:05:22,586 --> 01:05:24,546 Sadəcə hər şeyi qaydasına salmaq istədim. 1235 01:05:25,672 --> 01:05:27,883 O təkərin partlamasına qədər. 1236 01:05:28,550 --> 01:05:30,135 Və hər şeyi qaydasına saldın. 1237 01:05:31,887 --> 01:05:33,680 Birlikdə gözəl həyatımız var idi. 1238 01:05:42,314 --> 01:05:43,357 Bura gəl. 1239 01:06:05,087 --> 01:06:06,962 Sonumuzun hara getdiyi məni maraqlandırmır. 1240 01:06:06,963 --> 01:06:08,924 Birlikdə olduğumuz müddətcə. 1241 01:06:18,392 --> 01:06:19,475 tamam. 1242 01:06:19,476 --> 01:06:21,977 - Bəs, nə-nə olur? - Nədir... 1243 01:06:21,978 --> 01:06:23,062 Bəli, siz nəsiniz? 1244 01:06:23,063 --> 01:06:24,855 Məncə eşitməyiniz vacibdir Luka nə deyir. 1245 01:06:24,856 --> 01:06:25,940 Çox üzr istəyirəm, Larri. 1246 01:06:25,941 --> 01:06:28,776 Olmalısan, çünki sonra Larri mənim mənzilimə girdi, mən... 1247 01:06:28,777 --> 01:06:31,237 - Ondan sonra nə? - Yox, qapı açıq idi. 1248 01:06:31,238 --> 01:06:32,405 - Bu idi? - İsa, Larri. 1249 01:06:32,406 --> 01:06:34,824 - Böyük bir şey deyil. - Sənin nədir... Bağışla, bu nədir? 1250 01:06:34,825 --> 01:06:36,992 - Şərəfləri yerinə yetirin. - Tamam. Bax, mən keçmiş ola bilərəm... 1251 01:06:36,993 --> 01:06:39,245 - Mən izah edə bilərəm. eybi yoxdur. - Bu, olduğundan daha pis səslənir. 1252 01:06:39,246 --> 01:06:40,955 - "Əziz Jo, mən..." Xeyr. - Yox. Ver onu. 1253 01:06:40,956 --> 01:06:42,331 Bunu indi etmək lazım deyil. 1254 01:06:42,332 --> 01:06:44,041 - Canım... Sadəcə ver... - Joanie, sadəcə bilməni istədim 1255 01:06:44,042 --> 01:06:46,085 - bu adam haqqında həqiqət. - Hey, mən edə bilərəm... Qoy danışım... 1256 01:06:46,086 --> 01:06:48,045 Oh, gedin. 1257 01:06:48,046 --> 01:06:52,091 Sadəcə... Tamam. Mən bilirəm, amma bu kontekstdən kənardır, əzizim. 1258 01:06:52,092 --> 01:06:53,259 Bəli, belədir. 1259 01:06:53,260 --> 01:06:54,720 Bağışlayın, siz dediniz... 1260 01:06:55,220 --> 01:06:57,888 ki, razı idin Nə qədər gözləmək, 1261 01:06:57,889 --> 01:06:59,765 amma sən bacarmadın hətta cılız bir həftə davam edir? 1262 01:06:59,766 --> 01:07:01,058 mən idim. düzünü desəm... mən... 1263 01:07:01,059 --> 01:07:03,060 Um, çalışırdım əbədiliyimizi qurmaq və... 1264 01:07:03,061 --> 01:07:04,603 Və sadəcə güman etdin ki, gəlib səni tapım? 1265 01:07:04,604 --> 01:07:05,896 Bəli, çünki sən mənim arvadımsan. 1266 01:07:05,897 --> 01:07:10,359 Bağışlayın, sən idin... həqiqətən belə idin məni əbədiyyətə aldatmağa hazırsan? 1267 01:07:10,360 --> 01:07:12,528 Yox, vay... Mən cəhd etmirdim səni aldatmaq, tamam? düzünü desəm… 1268 01:07:12,529 --> 01:07:14,447 Allaha and olsun, Düzgün etdiyimi düşündüm. 1269 01:07:14,448 --> 01:07:17,867 Allah. Və düşünmək Bunun üstündə özümü öldürürdüm. 1270 01:07:17,868 --> 01:07:19,202 Və sən-sən... 1271 01:07:20,579 --> 01:07:24,206 İlahi, sən çox eqoistsən! 1272 01:07:24,207 --> 01:07:25,374 - Eqoist oluram? - Bəli. 1273 01:07:25,375 --> 01:07:27,418 Sən eqoistsən, çünki buradasan 1274 01:07:27,419 --> 01:07:29,421 kişi bufeti arasında qərar verməyə çalışır... 1275 01:07:30,046 --> 01:07:31,130 kişilər. 1276 01:07:31,131 --> 01:07:34,258 Və sizə zəmanət verirəm artıq burada cənab Perfect ilə yatmışdı. 1277 01:07:34,259 --> 01:07:36,302 - Mən mükəmməl deyiləm. - Əslində, etməmişəm. 1278 01:07:36,303 --> 01:07:37,511 Amma bilirsən nə? 1279 01:07:37,512 --> 01:07:39,305 Bəli, bu barədə düşünmüşəm. 1280 01:07:39,306 --> 01:07:43,225 Yəni kim istəməz o cür alovlu, qığılcımlı sevgi? 1281 01:07:43,226 --> 01:07:44,644 - Cəhənnəm bəli. - Xeyr. 1282 01:07:46,688 --> 01:07:48,105 Məncə, o zaman hamı haqlı idi. 1283 01:07:48,106 --> 01:07:49,231 Nə haqqında, Larri? 1284 01:07:49,232 --> 01:07:51,902 Məni heç sevmədiyini onu necə sevdin. 1285 01:07:53,111 --> 01:07:55,238 Mən sadəcə bir təsəlli mükafatı idim. 1286 01:08:03,288 --> 01:08:04,498 Yaxşı, mən, uh... 1287 01:08:05,957 --> 01:08:09,001 Bilirəm ki, o, mənə heç vaxt yalan danışmaz. 1288 01:08:09,002 --> 01:08:10,085 - Oh, doğrudanmı? - Bəli. 1289 01:08:10,086 --> 01:08:11,796 Onun saçlarını boyadığını bilirsinizmi? 1290 01:08:11,797 --> 01:08:14,340 Və bilirsən ki, o var a-narahatedici dərəcədə böyük porno kolleksiyası? 1291 01:08:14,341 --> 01:08:15,466 Oh, İsa Məsih, Larri. 1292 01:08:15,467 --> 01:08:17,343 Qarajdakı Playboylar haqqında məlumatım var. 1293 01:08:17,344 --> 01:08:18,886 Altlıqlar, altlıqlar. Ona altlıqlar haqqında danışın. 1294 01:08:18,887 --> 01:08:20,012 Bəli və altlıqlar. 1295 01:08:20,013 --> 01:08:22,848 Onun bir səbət altlıqları var üzərində qadın nömrələri ilə. 1296 01:08:22,849 --> 01:08:24,183 Yaxşı... O nə danışır? 1297 01:08:24,184 --> 01:08:26,018 O nə danışır? Qırmaqdan və girməkdən danışır. 1298 01:08:26,019 --> 01:08:28,229 Yox, bax. O... O, çox... 1299 01:08:28,230 --> 01:08:29,772 - O, sürüşkəndir. - Oh, hə? 1300 01:08:29,773 --> 01:08:31,732 O, ilandır və o, məqsədyönlü şəkildə qeyri-müəyyəndir. 1301 01:08:31,733 --> 01:08:33,484 Bəli, "müharibə" ilə necə idi. 1302 01:08:33,485 --> 01:08:35,027 Onlara məhəl qoyma, Luka. Sən mükəmməlsən. 1303 01:08:39,950 --> 01:08:42,368 - O, ağlını itirib. -Yaxşısan, balam? 1304 01:08:42,369 --> 01:08:45,871 Mən mükəmməl deyiləm, hə? Bəli, saçlarımı boyayıram. 1305 01:08:45,872 --> 01:08:49,166 Bəli, bir neçəsi ilə yatdım son 60 il ərzində qadınlar. 1306 01:08:49,167 --> 01:08:50,835 Oh, tamam. Yəni, başa düşüləndir. 1307 01:08:50,836 --> 01:08:53,212 Və bir oğlan. Bir oğlan. 1308 01:08:53,213 --> 01:08:54,797 - Yalan danışma. - İki. 1309 01:08:54,798 --> 01:08:56,257 İki oğlan. Sadəcə görmək üçün. Hər iki dəfə. 1310 01:08:56,258 --> 01:08:59,468 Və mən o BDSM mərhələsindən keçdim təxminən 30 il əvvəl... 1311 01:08:59,469 --> 01:09:01,053 Bəli, etdiniz. Dünən kimi xatırlayıram. 1312 01:09:01,054 --> 01:09:02,555 Hə, mən də. 1313 01:09:02,556 --> 01:09:03,681 Əyləncəli idi, amma mənim üçün deyil. 1314 01:09:03,682 --> 01:09:06,350 Mən sənin olacağını gözləmirdim uzun müddət bir keşiş... 1315 01:09:06,351 --> 01:09:09,061 Və düşünürəm ki, mən başlamışdım öləndə keçəl olmaq. Mən onu darayıram. 1316 01:09:09,062 --> 01:09:11,438 Nə olursa olsun. Mən mükəmmələm deyirsən, Mən mükəmmələm deyirsən, 1317 01:09:11,439 --> 01:09:14,191 hamı mənim mükəmməl olduğumu deyir. Mən mükəmməl deyiləm. Heç kim mükəmməl deyil. 1318 01:09:14,192 --> 01:09:15,651 Nəhayət. təşəkkür edirəm. 1319 01:09:15,652 --> 01:09:16,695 Amma gözlədim. 1320 01:09:17,404 --> 01:09:19,281 Mən səni gözləyirdim, Joanie. 1321 01:09:22,409 --> 01:09:24,368 Heç olmasa uduzmalıdır bütün cinslər üçün bəzi məqamlar. 1322 01:09:24,369 --> 01:09:26,203 İlahi, bu rəqabət deyil, Larri. 1323 01:09:26,204 --> 01:09:27,788 - Bəli, elədir! - Canım. 1324 01:09:27,789 --> 01:09:29,957 - 100%, şübhəsiz ki, rəqabətdir. - Bu, əslində bir yarışdır. 1325 01:09:29,958 --> 01:09:32,586 - Biz sözün əsl mənasında bunun üçün buradayıq. - Bax, Joan. 1326 01:09:33,587 --> 01:09:37,131 Mən oyunları bitirdim. Sizə lazımdır onun mən, yoxsa o olduğuna qərar vermək. 1327 01:09:37,132 --> 01:09:38,717 Bəli, qərar verməlisən. 1328 01:09:39,384 --> 01:09:41,135 - Kim olacaq? - Hansı biri? 1329 01:09:41,136 --> 01:09:43,470 Bizdən biri olmalıdır. seçməlisən. 1330 01:09:43,471 --> 01:09:46,098 Məncə, verməliyik Müştərimin düşünmək üçün bir az vaxtı var. 1331 01:09:46,099 --> 01:09:48,560 Gəlin sadəcə gəzməyə gedək. Qoy bir az nəfəs alsın. 1332 01:09:52,355 --> 01:09:54,481 Oğlanlar, gəlin sizə bir şey içək. 1333 01:09:54,482 --> 01:09:56,276 İçki gözəl səslənir, elə deyilmi? 1334 01:09:56,776 --> 01:09:57,777 Sərt bir şey. 1335 01:10:28,516 --> 01:10:29,768 Allah. 1336 01:10:33,772 --> 01:10:34,856 Bəli? 1337 01:10:35,482 --> 01:10:37,275 Eşitdim ki, siz də təpikləmisiniz. 1338 01:10:41,780 --> 01:10:42,989 Şirinim... 1339 01:10:45,241 --> 01:10:46,368 Oh... 1340 01:10:49,788 --> 01:10:53,291 Yaxşı, məncə, başqa heç nə yoxdur edə bilərik. Bu ondan asılıdır. 1341 01:11:05,011 --> 01:11:06,304 Onlardan birini ala bilərəmmi? 1342 01:11:08,348 --> 01:11:11,434 Sadəcə istirahət edin və fikrinizi alın o oğlanları buraxın. 1343 01:11:12,394 --> 01:11:13,769 Biz buna layiqik. 1344 01:11:13,770 --> 01:11:15,938 Burada olmağın nə gülməli olduğunu bilirsən 1345 01:11:15,939 --> 01:11:18,691 sən məni həqiqətən tanıdın ikisi ilə birlikdə olanda. 1346 01:11:18,692 --> 01:11:20,067 Məsihin xatirinə, Joan. 1347 01:11:20,068 --> 01:11:21,527 - İç. - Oh, əlbəttə. 1348 01:11:21,528 --> 01:11:23,320 Sadəcə... Mmm. 1349 01:11:23,321 --> 01:11:27,324 - Tost aldım. Bu Koreya üçündür. - Bəli, düz deyirsən. 1350 01:11:27,325 --> 01:11:29,160 Bu haqda kifayət qədər film çəkilmir. 1351 01:11:29,953 --> 01:11:31,705 M*A*S*H istisna olmaqla. 1352 01:11:32,914 --> 01:11:35,207 M*A*S*H nədir? 1353 01:11:35,208 --> 01:11:37,126 Ah, adam. M*A*S*H-ə baxmalısan. 1354 01:11:37,127 --> 01:11:39,754 Sonra Lukanı seçirəm. 1355 01:11:40,588 --> 01:11:41,798 - Tamam. - Xeyr. 1356 01:11:42,674 --> 01:11:43,675 Larri. 1357 01:11:45,719 --> 01:11:47,094 Larri. tamam. 1358 01:11:47,095 --> 01:11:49,013 İlahi, pis şeytan! 1359 01:11:49,014 --> 01:11:50,347 çox üzr istəyirəm. 1360 01:11:53,852 --> 01:11:56,061 - Məncə, sən keçəl deyilsən. - Nə danışırsan? 1361 01:11:56,062 --> 01:11:57,146 Xeyr. Ola bilər... 1362 01:11:57,147 --> 01:11:59,732 Bunu asanlıqla ötürə bilərsiniz ikiqat tac kimi. 1363 01:11:59,733 --> 01:12:01,066 Nə bilirsən? Mən bunu yüksək qiymətləndirirəm. 1364 01:12:01,067 --> 01:12:02,776 A-Və sən özün olduqca yaraşıqlısan. 1365 01:12:02,777 --> 01:12:04,403 Demirsən... Bunu deməyə ehtiyac yoxdur. 1366 01:12:04,404 --> 01:12:07,031 Sən bir tutsan. Y-Y-Səndə o sirli şey var. 1367 01:12:07,032 --> 01:12:10,325 "Mən dərin şeylər düşünürəm" kimi. Qadınlar isə bu işin içərisindədirlər. 1368 01:12:10,326 --> 01:12:13,495 Doğrudanmı? Çünki mən deyiləm. Mən səmimi deyirəm. 1369 01:12:13,496 --> 01:12:16,206 Mən ölmüşəm, bir dəfə də olsun ölməmişəm həyatın mənası haqqında düşünürdü. 1370 01:12:16,207 --> 01:12:18,751 Onlar “budur” kimidirlər. və mən kimiyəm, "Bəli, bu mənim üçün məna kəsb edir." 1371 01:12:18,752 --> 01:12:20,377 Sən ağıllısan. Bunu çox düşünməyin. 1372 01:12:20,378 --> 01:12:23,464 Kim olduğunu bilirsən, bilirsən nə istəyirsən, gedib onu alırsan. 1373 01:12:23,465 --> 01:12:25,716 haqqında düşünməyə başlayırsan bütün sonsuz imkanlar, 1374 01:12:25,717 --> 01:12:27,968 və təxmin nə? Heç tərpənməzsən. 1375 01:12:27,969 --> 01:12:30,220 - O sənə layiq deyil. - Və o sənə layiq deyil. 1376 01:12:30,221 --> 01:12:33,307 Sən ağıllısan, gözəlsən, və sən müharibə qəhrəmanısan. 1377 01:12:33,308 --> 01:12:34,808 Sən də ona uşaqları verdin. 1378 01:12:34,809 --> 01:12:37,186 - Mən etdim. - Əminəm ki, onlara yaxşı baxmısan. 1379 01:12:37,187 --> 01:12:39,189 - Bəli, etdim. - Salud. 1380 01:12:39,814 --> 01:12:43,442 Əvvəlcə söhbət Luka və məndən gedirdi. 1381 01:12:43,443 --> 01:12:46,111 Və sonra qərarlar var idi Larri və mən haqqında. 1382 01:12:46,112 --> 01:12:49,573 - Bilirsiniz, söhbət uşaqlardan gedirdi. - Bu əbədiliyi düşünürsünüzmü? 1383 01:12:49,574 --> 01:12:52,827 Və bilirsən, işlə. Amma bu mənim haqqımdadır. 1384 01:12:53,369 --> 01:12:54,370 Və… 1385 01:12:55,955 --> 01:12:58,916 sən öldün. 1386 01:12:58,917 --> 01:13:01,502 - İsa, Karen. - Həyatını yaşadın, 1387 01:13:01,503 --> 01:13:02,836 və indi öldün. 1388 01:13:02,837 --> 01:13:06,131 Sizin heç kim qarşısında öhdəlikləriniz yoxdur. 1389 01:13:06,132 --> 01:13:08,634 Bəlkə də ən yaxşısı səndir hamının təmiz vərəqi var. 1390 01:13:08,635 --> 01:13:12,346 Uh, mən sadəcə başqaları ilə maraqlanırıq, və mən hiss edirəm - 1391 01:13:12,347 --> 01:13:14,432 Bundan bir az az, bundan bir az daha. 1392 01:13:15,517 --> 01:13:16,600 Təşəkkür edirəm, balam. 1393 01:13:16,601 --> 01:13:18,811 - Təşəkkür edirəm. -Gedə bilərsən. 1394 01:13:18,812 --> 01:13:20,105 Sadəcə… 1395 01:13:20,605 --> 01:13:23,398 - O, bir... - O, mükəmməl insandır. 1396 01:13:23,399 --> 01:13:25,193 O, mükəmməl insandır. 1397 01:13:31,991 --> 01:13:32,992 Bura gəl. 1398 01:13:49,676 --> 01:13:50,718 Gəlir! 1399 01:14:06,693 --> 01:14:08,570 Bu səhər bir az başımız ağrıyır? 1400 01:14:10,572 --> 01:14:12,197 Qərarımı vermişəm. 1401 01:14:12,198 --> 01:14:13,699 tamam. 1402 01:14:13,700 --> 01:14:16,494 Mən sənin ərlərini yığacağam. 1403 01:14:17,078 --> 01:14:18,495 Mənə duş lazımdır. 1404 01:14:18,496 --> 01:14:20,456 Bəli. Siz edirsiniz. 1405 01:14:21,499 --> 01:14:23,834 Mən çox əsəbləşirəm. Əsəbisiniz? 1406 01:14:23,835 --> 01:14:25,669 Mütləq əsəbi olmalısan. sən də. yox… 1407 01:14:25,670 --> 01:14:27,671 Olmalısan demək deyil hamıdan daha əsəbi, 1408 01:14:27,672 --> 01:14:29,506 ancaq deyirəm ki, var ətrafda çoxlu əsəblər dolaşır. 1409 01:14:29,507 --> 01:14:31,300 - Hey. Niyə belə tez danışırsan? - Əsəbisən? 1410 01:14:31,301 --> 01:14:33,010 Oh, tanrım. Çünki əsəbləşirəm. 1411 01:14:33,011 --> 01:14:35,179 İkiniz də olmalısız indi özünüzə lağ edirsiniz. 1412 01:14:35,180 --> 01:14:36,306 - Sus. - Bağışlayın. 1413 01:14:45,648 --> 01:14:47,692 Müştərim öz qərarına gəlib. 1414 01:14:53,865 --> 01:14:56,533 Sevgi ölümdən daha böyük bir bağdır. 1415 01:14:56,534 --> 01:14:58,076 - Mm-hmm. - Oh. 1416 01:14:58,077 --> 01:15:02,581 Ancaq bəzi istiqrazlar, yaxşı, daha yaxşı bağlanır. 1417 01:15:02,582 --> 01:15:06,210 Sizin ion bağlarınız var, sizin kovalent bağlarınız var. 1418 01:15:06,211 --> 01:15:07,377 Əmanət istiqrazlarınız. 1419 01:15:07,378 --> 01:15:09,755 - Girov istiqrazları. sən... - Bəli. tamam. Bu yaxşıdır. 1420 01:15:09,756 --> 01:15:11,465 - Əladır. təşəkkür edirəm. - Təşəkkür edirəm. 1421 01:15:11,466 --> 01:15:12,634 tamam. 1422 01:15:17,096 --> 01:15:18,430 tamam. 1423 01:15:18,431 --> 01:15:21,017 Beləliklə, Larri. 1424 01:15:21,601 --> 01:15:23,686 Sənsiz ilk səhərim, mən... 1425 01:15:25,063 --> 01:15:26,605 Vallah, bunun pis yuxu olduğunu ümid edirdim. 1426 01:15:26,606 --> 01:15:29,691 I-aşağı mərtəbədə yanan tostun iyini hiss etdim. 1427 01:15:29,692 --> 01:15:30,776 mən… 1428 01:15:30,777 --> 01:15:33,111 Arxa qapının səsini eşitdim və... 1429 01:15:33,112 --> 01:15:35,113 Bilirsən, mən hətta... 1430 01:15:35,114 --> 01:15:38,116 Hətta yastıqlarınızı da atdım yerdə yolda... 1431 01:15:38,117 --> 01:15:40,536 həmişə etdiyiniz kimi və... 1432 01:15:41,204 --> 01:15:42,872 Bilirsən, guya mən... 1433 01:15:44,040 --> 01:15:46,083 Hər şey qaydasındadır, balam. 1434 01:15:46,084 --> 01:15:49,711 Və, gülməlisi odur ki... 1435 01:15:49,712 --> 01:15:51,880 ki, mən... bunu əvvəllər hiss etmişdim. 1436 01:15:51,881 --> 01:15:53,465 Nə vaxt, uh... 1437 01:15:53,466 --> 01:15:55,843 Luka öləndə. 1438 01:15:57,679 --> 01:16:01,975 Bizim heç vaxt şansımız olmayıb sevgimizin bizi hara aparacağını görmək. 1439 01:16:02,976 --> 01:16:07,981 Amma sən mənə hər şeyi verdin olan vaxtda mənə lazım idi. 1440 01:16:09,941 --> 01:16:10,942 Bəli. 1441 01:16:13,027 --> 01:16:14,236 Belə ki… 1442 01:16:14,237 --> 01:16:15,613 İlahi, mən nə xoşbəxtəm... 1443 01:16:16,489 --> 01:16:19,742 ...ikinizə də sahib olmaq, bilirsinizmi? 1444 01:16:20,410 --> 01:16:27,417 Və, bəlkə də hər şey yoluna düşdü nəzərdə tutulduqları şəkildə. 1445 01:16:29,585 --> 01:16:31,003 Hmm. 1446 01:16:31,004 --> 01:16:33,213 S-Yaxşı, sən nəsən... Nə deyirsən? mən yox... 1447 01:16:36,384 --> 01:16:37,635 Deyirəm, um... 1448 01:16:39,637 --> 01:16:40,680 seçdiyim... 1449 01:16:46,561 --> 01:16:49,355 Heç birinizi seçmirəm. 1450 01:16:51,190 --> 01:16:52,774 - Heç birini seçmirsən? - Zarafat edirsiniz, hə? 1451 01:16:52,775 --> 01:16:54,568 Deməli, inciyəcəksən bir əvəzinə üç nəfər? 1452 01:16:54,569 --> 01:16:57,404 Xeyr, heç vaxt... biri olmayacaqdı. 1453 01:16:57,405 --> 01:16:58,531 Başa düşmürsən? 1454 01:17:00,074 --> 01:17:02,492 Hər halda əziləcəkdim. 1455 01:17:02,493 --> 01:17:04,328 Amma biz birlikdə həyat qurduq. 1456 01:17:04,329 --> 01:17:07,582 Bəli, bəli. Bəlkə də həyatın gözəlliyi ondadır... 1457 01:17:08,374 --> 01:17:10,376 Bu işlər bitərmi. 1458 01:17:11,461 --> 01:17:14,964 bilirsinizmi? Bəlkə də budur… …bunların hamısı bunun üçündür. 1459 01:17:15,548 --> 01:17:16,758 Belə ki… 1460 01:17:19,552 --> 01:17:22,347 Deməli, heç birinizi seçmirəm. 1461 01:17:25,058 --> 01:17:26,976 Bəli. tamam. 1462 01:18:07,892 --> 01:18:11,521 Biz niyə narahat oluruq? Demək istəyirəm ki, biz kömək edirik? 1463 01:18:12,355 --> 01:18:15,440 - Fərq edirikmi? - Təbii ki, fərqimiz var. 1464 01:18:15,441 --> 01:18:17,067 Biz onları incidirik. 1465 01:18:17,068 --> 01:18:18,527 Onlar yenicə öldülər. 1466 01:18:18,528 --> 01:18:19,695 Onlar qorxurlar. 1467 01:18:20,446 --> 01:18:23,199 Olmaq daha yaxşıdır qorxmaqdan çox əsəbiləşir. 1468 01:18:23,699 --> 01:18:24,700 Düzdür? 1469 01:18:34,836 --> 01:18:36,295 Buna əminsiniz? 1470 01:18:37,130 --> 01:18:38,631 Oh, bəli. Mən əminəm. 1471 01:18:39,632 --> 01:18:41,843 Yaxşı, gedək. 1472 01:18:47,473 --> 01:18:50,309 Yeri gəlmişkən, haqlı idin. Hətta təklifim də səninlə bağlı idi. 1473 01:18:51,352 --> 01:18:53,855 Sən xəyal idin Mən heç vaxt rəqabət apara bilməzdim. 1474 01:18:54,397 --> 01:18:55,398 yox. 1475 01:18:56,482 --> 01:18:59,360 Fikriniz varmı səni nə qədər qısqanıram? 1476 01:19:00,736 --> 01:19:02,488 Onunla bir həyat yaşamalısan. 1477 01:19:05,158 --> 01:19:07,952 Hey, bilirsən ki, sən idin ölməzdən əvvəl gördüyüm son şey? 1478 01:19:09,537 --> 01:19:10,788 Nə demək istəyirsən? 1479 01:19:11,581 --> 01:19:15,959 Mən simit yeyirdim və mənim böyük nəvəm... 1480 01:19:15,960 --> 01:19:16,961 - Şarlotta? - Bəli. 1481 01:19:18,379 --> 01:19:22,717 Mənə bu köhnə şəkli göstərir toy günündə siz və Joan. 1482 01:19:23,468 --> 01:19:25,178 Və sonra boğulmağa başladım. 1483 01:19:35,605 --> 01:19:39,191 Bəli. Etiraf etməliyəm, sən gözlədiyim adam deyildin. 1484 01:19:39,192 --> 01:19:40,776 Sən tam gözlədiyim kimisən. 1485 01:19:42,487 --> 01:19:44,280 Minus porno və saç boyası. 1486 01:19:46,991 --> 01:19:50,160 Ölümümdən təxminən altı ay əvvəl mən... 1487 01:19:50,161 --> 01:19:54,332 Mən məbədlərdə ağarırdım və bilirsən ki, mənə əhəmiyyət vermirdi. 1488 01:19:56,250 --> 01:20:00,671 Çünki Joan və mən, indicə idik ailə qurmaq haqqında bu söhbət. 1489 01:20:04,258 --> 01:20:06,427 Hər şey bizim qarşımızda düzülmüşdü. 1490 01:20:08,262 --> 01:20:10,515 Bu mənim ən xoşbəxtim idi. 1491 01:20:15,228 --> 01:20:16,354 35 yaşım var. 1492 01:20:17,813 --> 01:20:23,110 Joan ikincimizə hamilə idi və bir gecə axşam yeməyinə çıxdıq. 1493 01:20:24,654 --> 01:20:27,322 Həkim bizə deyirdi bütün bu yeni tədqiqatlar haqqında 1494 01:20:27,323 --> 01:20:29,492 içməməli olduğunuz yerdə hamilə olanda. 1495 01:20:30,159 --> 01:20:34,038 Və şərabımı aldım və Joan ondan bir qurtum aldı, 1496 01:20:35,873 --> 01:20:38,668 və o, sadəcə bu idi üzündə kiçik təbəssüm. 1497 01:20:39,794 --> 01:20:46,592 Və bilmirəm, amma o anda, bir komanda olduğumuzu hiss etdim. 1498 01:20:58,896 --> 01:20:59,980 yaxşısan? 1499 01:20:59,981 --> 01:21:02,441 Oh, Allahım. getməliyəm. 1500 01:21:11,826 --> 01:21:13,201 Nə baş verir? 1501 01:21:13,202 --> 01:21:14,578 Sizin AC hər şeyi izah edəcək. 1502 01:21:14,579 --> 01:21:16,163 AC nədir? 1503 01:21:29,427 --> 01:21:33,054 Sena çayındakı bu kafeyə gedə bilərik harada saxta Sartr 1504 01:21:33,055 --> 01:21:37,852 və saxta Kamyu döyüşür və şokolad kimi böyük ağrıları var. 1505 01:21:38,352 --> 01:21:40,979 Kamyu idi kim həmişə ölümdən danışırdı? 1506 01:21:40,980 --> 01:21:43,398 Çünki bu bir növ indi mənasız səslənir. 1507 01:21:43,399 --> 01:21:44,733 Doğrudanmı? 1508 01:21:44,734 --> 01:21:47,612 Bilirsiniz, mən Sartre Yeni Başlayanlar üçün oxudum. 1509 01:21:48,654 --> 01:21:50,447 Necə deyərsən Sartr? 1510 01:21:50,448 --> 01:21:52,324 - Sar... Sartr. - Sartr. 1511 01:21:52,325 --> 01:21:53,534 Və... 1512 01:21:54,035 --> 01:21:55,327 Larrinin burada nə işi var? 1513 01:21:55,328 --> 01:21:56,329 mən… 1514 01:22:07,006 --> 01:22:10,467 - Zəhmət olmasa. Larri. Qərara gəldim, hə? - Bəli. 1515 01:22:10,468 --> 01:22:13,471 - Bilirsən, ən yaxşısı budur. Yaxşı? - Saçlarınız fərqlidir. 1516 01:22:15,014 --> 01:22:17,557 - Tamam. təşəkkür edirəm. - Xeyr. 1517 01:22:17,558 --> 01:22:20,644 Y-Sizdə heç vaxt belə olmayıb biz birlikdə olanda. 1518 01:22:20,645 --> 01:22:22,688 Xeyr. Mən onu sonra kəsdim... 1519 01:22:25,274 --> 01:22:26,692 Bu sizə yaraşır. 1520 01:22:27,943 --> 01:22:28,944 Larri. 1521 01:22:30,488 --> 01:22:31,739 Sən Luka ilə getməlisən. 1522 01:22:32,907 --> 01:22:36,202 Yaxşı? Siz vuruşa layiqsiniz bu cür sevgidə, balam. 1523 01:22:36,702 --> 01:22:40,122 O alovlu, qığılcımlı növ. 1524 01:22:42,333 --> 01:22:44,877 Amma mən idim səndən çox xoşbəxtəm. 1525 01:22:46,379 --> 01:22:48,463 Mən... bilirəm. 1526 01:22:48,464 --> 01:22:50,049 Amma ən çox onunla xoşbəxt idin. 1527 01:22:50,966 --> 01:22:55,095 - eybi yoxdur. -B-Amma nə... Bəs sən? 1528 01:22:57,056 --> 01:22:59,600 D-Mənim üçün narahat olma. Mən günəşdə olacağam. 1529 01:23:01,018 --> 01:23:03,228 Sənin xoşbəxt olduğunu bilmək məni xoşbəxt edir. 1530 01:23:05,064 --> 01:23:07,400 Ancaq xoşbəxt olmasanız, işləmir. 1531 01:23:10,027 --> 01:23:11,278 Oh, Larri. 1532 01:23:23,124 --> 01:23:24,207 tamam. 1533 01:23:24,208 --> 01:23:27,211 Yaxşı olar ki, get xəbərləri çatdırasan Karen üçün. 1534 01:23:28,045 --> 01:23:29,130 tamam. 1535 01:23:30,881 --> 01:23:31,882 tamam. 1536 01:23:34,969 --> 01:23:36,929 - Tamam. - Düzdü. 1537 01:23:37,430 --> 01:23:38,889 vay. 1538 01:25:03,891 --> 01:25:07,520 Qatarın qapıları 30 dəqiqəyə bağlanacaq. 1539 01:25:08,103 --> 01:25:10,647 Bala, biz lovğalanmamalıyıq onun üzünün qarşısında seksual sevgimiz. 1540 01:25:10,648 --> 01:25:12,190 Onun heç biri yoxdur. 1541 01:25:12,191 --> 01:25:13,483 - Hey. - Salam. 1542 01:25:14,568 --> 01:25:16,110 Necə dözürsən, Lar? 1543 01:25:16,111 --> 01:25:18,154 Eh, mən yaxşıyam. 1544 01:25:18,155 --> 01:25:20,156 Çətin hisslər yoxdur, elə deyilmi, Larri? 1545 01:25:20,157 --> 01:25:22,992 Dəyərinə görə, tamamilə düşündüm bir anlıq orada idin. 1546 01:25:22,993 --> 01:25:24,161 təşəkkürlər. 1547 01:25:25,538 --> 01:25:27,747 Bu nədir? İndi ikiniz birlikdəsiniz? 1548 01:25:27,748 --> 01:25:31,084 - Bəli. - Bir daha verəcəyik. 1549 01:25:31,085 --> 01:25:32,210 yaxşı. 1550 01:25:32,211 --> 01:25:35,213 Həqiqətən də bizə o yaşayışı göstərdin kimsəsiz boş bir qarışıqlıqdır. 1551 01:25:35,214 --> 01:25:37,173 - Nə? - üzr istəyirəm. 1552 01:25:37,174 --> 01:25:38,800 - Tamam. - Zəhmət olmasa bizə bir dəqiqə vaxt verin. 1553 01:25:38,801 --> 01:25:41,469 Bəli, bəli, bəli. Tamamilə. Artıq sənin üçün darıxıram. 1554 01:25:41,470 --> 01:25:43,430 Allah. 1555 01:25:45,891 --> 01:25:46,892 İstəyirsən? 1556 01:25:56,360 --> 01:25:59,738 Mən deməliyəm, Mən səninlə həqiqətən fəxr edirəm, Larri. 1557 01:26:00,406 --> 01:26:02,157 Düzgün edirsən. 1558 01:26:03,367 --> 01:26:04,660 Özümü dəhşətli hiss edirəm. 1559 01:26:05,578 --> 01:26:07,538 Bəli. Bu olur. 1560 01:26:08,163 --> 01:26:10,666 Bəzən doğru olanı etmək qorxunc hiss edir. 1561 01:26:13,878 --> 01:26:16,338 Deməli, niyə mənə heç vaxt demədin sən burda qalmısan. 1562 01:26:19,133 --> 01:26:20,593 Bura gəl... 1563 01:26:23,470 --> 01:26:26,765 Bura gəlişini deyəcəm mənim üçün inkişaf idi. 1564 01:26:28,017 --> 01:26:32,021 Burada mən itirilmiş ruhlara kömək edə bilərəm xoşbəxtliklərini tapsınlar. 1565 01:26:33,230 --> 01:26:35,690 Və bu mənə məqsəd hissi verir. 1566 01:26:35,691 --> 01:26:39,445 Ancaq vaxt keçdikdən sonra qayğı göstərməyi dayandırırsınız insanlar üçün ən yaxşısı haqqında. 1567 01:26:39,945 --> 01:26:41,738 Siz sadəcə onları itələyirsiniz 1568 01:26:41,739 --> 01:26:45,700 və axirətə əmin olmaq uçur, bilirsən? 1569 01:26:45,701 --> 01:26:46,827 Sat, sat, sat. 1570 01:26:49,538 --> 01:26:51,749 Amma sonra sən gəldin. 1571 01:26:53,500 --> 01:26:55,753 Bəli. O böyük adi sevgi ilə. 1572 01:26:57,463 --> 01:27:00,257 Və mənə xatırlatdın niyə buranı seçdiyimi. 1573 01:27:01,175 --> 01:27:03,218 Buna görə təşəkkür edirəm, Larri. 1574 01:27:06,096 --> 01:27:08,474 Yaxşı, deyəsən, xoş gəlmisiniz. 1575 01:27:14,063 --> 01:27:15,439 Belə ki… 1576 01:27:18,901 --> 01:27:20,778 sən öz əbədiyyətini seçmisən? 1577 01:27:24,198 --> 01:27:26,492 Bəli, məncə var. 1578 01:27:38,796 --> 01:27:40,421 - Tamam. Buyurun. - Nə? 1579 01:27:40,422 --> 01:27:42,298 - Buyurun. Buyurun. - Aman Allah. Oh, yox. 1580 01:27:42,299 --> 01:27:44,301 Oh, bəli. Oh, bəli. 1581 01:27:45,511 --> 01:27:46,512 Oh, oğlan. 1582 01:27:47,554 --> 01:27:48,806 - Oh. - Hey. 1583 01:27:49,515 --> 01:27:51,307 - Bəli. - Pis deyil, hə? 1584 01:27:51,308 --> 01:27:52,351 Oh, bu... 1585 01:27:55,270 --> 01:27:56,271 Çox cazibədardır. 1586 01:28:00,025 --> 01:28:01,902 sik. 1587 01:28:02,945 --> 01:28:04,070 - Avtomobil qəzası. - Oh. 1588 01:28:04,071 --> 01:28:06,073 Ah, qocalıq. Xərçəng. 1589 01:28:06,782 --> 01:28:09,200 - Müharibə. - Oh. Müharibə. Hansı biri? 1590 01:28:09,201 --> 01:28:11,953 - Mən yoxsa II? - Um, Koreya. 1591 01:28:11,954 --> 01:28:13,455 - Hansı ki. Bəli. - Oh. 1592 01:28:22,047 --> 01:28:23,339 Əla. 1593 01:28:23,340 --> 01:28:24,341 təşəkkür edirəm. 1594 01:28:30,556 --> 01:28:32,641 men seni cox sevirem. 1595 01:28:33,976 --> 01:28:34,977 Bu qədər. 1596 01:29:14,516 --> 01:29:16,476 - Hey. - Salam. 1597 01:29:16,477 --> 01:29:19,646 Deməli, kitabları sevirsən? 1598 01:29:21,774 --> 01:29:23,566 Hə, bəli. Mən kitabxanaçıyam, ona görə də... 1599 01:29:23,567 --> 01:29:24,901 Mən sizə bir şeydə kömək edə bilərəmmi? 1600 01:29:24,902 --> 01:29:26,360 Bəli. oxuya bilirem. 1601 01:29:26,361 --> 01:29:28,404 Bu yaxşıdır. Siz doğru yerdəsiniz. 1602 01:29:28,405 --> 01:29:31,533 - Bu nədir? - Bu Dikkensdir, Böyük Gözləntilər. 1603 01:29:32,159 --> 01:29:33,327 Yaxşısı varmı? 1604 01:29:34,203 --> 01:29:36,329 Um, bilirsən, mən oxumamışam. 1605 01:29:36,330 --> 01:29:38,664 Amma bu Çünki Dikkensi həqiqətən sevmirəm. 1606 01:29:38,665 --> 01:29:40,041 - Oh. - Böyük mübahisədir. 1607 01:29:40,042 --> 01:29:42,836 Bəli. Ona nifrət edirəm. 1608 01:29:44,379 --> 01:29:46,047 Sənin... Gözəl gülüşün var. 1609 01:29:46,048 --> 01:29:47,591 Oh, təşəkkür edirəm. 1610 01:29:50,344 --> 01:29:51,928 - Mən Joan. - Larri. 1611 01:29:51,929 --> 01:29:53,763 -Tanışdığım üçün çox şadam, Larri. - Tanışlığımıza çox şad oldum. 1612 01:29:53,764 --> 01:29:55,766 tamam. 1613 01:29:56,850 --> 01:29:59,685 tamam. 1614 01:29:59,686 --> 01:30:01,563 - Budur, yavaş və davamlı. - Tamam. 1615 01:30:03,023 --> 01:30:04,440 tamam. 1616 01:30:04,441 --> 01:30:06,109 Yaxşı işləməyə davam edin, Joan. 1617 01:30:06,110 --> 01:30:08,402 Oh, bəli. Təşəkkürlər, Simon. Get özünü sik. 1618 01:30:10,197 --> 01:30:11,906 - Yaxşıdır. - Bəli, həqiqətən yaxşıdır. 1619 01:30:11,907 --> 01:30:13,407 - Oh, yaxşı hissdir. - Buyurun, gedək. 1620 01:30:13,408 --> 01:30:14,409 tamam. 1621 01:30:23,627 --> 01:30:24,711 Bu nədir? 1622 01:30:26,130 --> 01:30:27,338 O kimdir? 1623 01:30:29,091 --> 01:30:31,759 Necə ki, o, artıq yenidən nəcis etmək lazımdır? 1624 01:30:31,760 --> 01:30:33,678 Dörd aylıq və o, artıq kişi kimi cızılır. 1625 01:30:33,679 --> 01:30:34,847 - Bəli. - Bu mənim oğlumdur. 1626 01:30:35,514 --> 01:30:37,390 - Oh, canım. - Bu nədir? 1627 01:30:37,391 --> 01:30:38,392 iylənirsən. 1628 01:30:43,063 --> 01:30:45,398 Janet, Connor. Connor, Janet. 1629 01:30:45,399 --> 01:30:48,109 - Onlar bir... Nə... - Gender aşkar partiya. 1630 01:30:48,110 --> 01:30:50,153 - Bəli. Cinsi aşkar edən partiya. - Bəli. Çox qan var idi. 1631 01:30:50,154 --> 01:30:51,571 Hər yerdə. Sadəcə sızma. 1632 01:30:51,572 --> 01:30:53,406 Gəldiyini görmədik. İstədik... Biz içəri baxdıq. 1633 01:30:53,407 --> 01:30:54,907 Biz belə idik, "Ah, burada nə baş verir?" 1634 01:30:54,908 --> 01:30:56,325 Bum! Dərhal başımızı kəsin. 1635 01:30:56,326 --> 01:30:57,703 - Bunu edəndə xoşuma gəlir. - Vay. 1636 01:31:04,209 --> 01:31:05,752 Təşəkkür edirəm, Fenwick. 1637 01:31:14,094 --> 01:31:16,762 Gəlmək istəmədiyinə əminsən? Toz təzədir, J-Bae. 1638 01:31:16,763 --> 01:31:18,681 Oh, dünən çoxlu toz aldım. 1639 01:31:18,682 --> 01:31:20,766 - Toz halında. Belə ki… - Əminsən? 1640 01:31:20,767 --> 01:31:22,810 - Uh-huh. Əylən. - Tamam. Mənə bir öpüş ver. 1641 01:31:22,811 --> 01:31:23,895 - Tamam. - Mən səni sevirəm. 1642 01:31:23,896 --> 01:31:25,479 - Mən də səni sevirəm. sağol. - Salam. 1643 01:31:25,480 --> 01:31:26,481 Şirin. 1644 01:31:28,192 --> 01:31:29,651 Əminsən? 1645 01:31:34,907 --> 01:31:39,578 Bilirsiniz, insanlar bu şeylərdən ölürlər? İnternetdə gördüm. 1646 01:31:40,621 --> 01:31:44,207 - Bu, cinsiyyətin üzə çıxarılması partiyasıdır. - Onlar öldürücü və axmaqdırlar. 1647 01:31:44,208 --> 01:31:46,083 Oh, qoy hay-küy salsınlar. 1648 01:31:46,084 --> 01:31:49,503 Mən başa düşürəm, bilirsən, sürprizi aradan qaldırır 1649 01:31:49,504 --> 01:31:51,005 amma partiyaya layiq deyil. 1650 01:31:51,006 --> 01:31:52,965 Bilirsən, bir həyatımın böyük sevinclərindən 1651 01:31:52,966 --> 01:31:54,634 sürprizlərə imkan verib. 1652 01:31:54,635 --> 01:31:58,596 Nə vaxt əmin olduğunuzu xatırlayın Zak qız idi? 1653 01:31:58,597 --> 01:32:01,390 Yaxşı, hər şey var bu gün partiya olmaq. 1654 01:32:01,391 --> 01:32:03,643 - Partiyalara nifrət edirsiniz. - Hər şey bir hadisə olmalıdır. 1655 01:32:03,644 --> 01:32:05,895 Yox, yox. Əylənməyə nifrət edirsiniz. 1656 01:32:05,896 --> 01:32:08,064 Bilirsiniz, uşaqlar var indi məktəbəqədər məzuniyyət. 1657 01:32:08,065 --> 01:32:09,775 Hələ heç nə əldə etməmisiniz. 1658 01:32:11,109 --> 01:32:13,237 Sadəcə... Biz bundan həzz ala bilərikmi? 1659 01:32:16,240 --> 01:32:18,574 - Sabah görüşərik. -Bax xanım. 1660 01:32:18,575 --> 01:32:20,911 O qədər də sağlam deyil hər zaman bura qayıdır. 1661 01:32:22,037 --> 01:32:23,997 Davam etmək vacibdir. 1662 01:32:26,208 --> 01:32:27,376 Mmm. 1663 01:32:32,965 --> 01:32:34,216 Bu mükəmməldir, hə? 1664 01:32:36,385 --> 01:32:37,552 Hə? 1665 01:32:41,932 --> 01:32:42,975 yaxşısan? 1666 01:32:45,060 --> 01:32:46,061 Bəli. 1667 01:32:46,561 --> 01:32:48,480 - Hə? - Bir az soyuq. 1668 01:32:50,941 --> 01:32:52,901 - Buyurun. - Mmm. 1669 01:33:07,958 --> 01:33:10,377 Daha sonra bizi isti hava balonunda sifariş etdim. 1670 01:33:12,671 --> 01:33:15,881 Və, uh, yeni cütlük var doqquzuncu bölmədə. 1671 01:33:15,882 --> 01:33:17,717 Düşünürəm ki, onlar... Ooh. 1672 01:33:17,718 --> 01:33:19,719 Məncə, edəcəklər böyük cüt tərəfdaşlar. 1673 01:33:19,720 --> 01:33:22,431 Daha yeni insanlarla tanış olsam, Mən partlayacam. 1674 01:33:24,850 --> 01:33:26,643 Sonra nədən şikayət edərdiniz? 1675 01:33:27,519 --> 01:33:28,853 - Nə? - Gəl, Joanie, 1676 01:33:28,854 --> 01:33:30,314 şikayət etməyi sevirsən. 1677 01:33:31,315 --> 01:33:33,608 Bu insanların sevdiyi bir şey deyil. 1678 01:33:36,320 --> 01:33:37,362 yaxşısan? 1679 01:33:38,447 --> 01:33:39,990 Mən səhv etdim. 1680 01:33:41,992 --> 01:33:43,618 Xizəklərinizi yenidən itirdiniz? 1681 01:33:47,039 --> 01:33:49,666 Xeyr. Mən, uh... 1682 01:33:53,628 --> 01:33:55,964 Səninlə bura gəlməkdə səhv etdim. 1683 01:34:03,638 --> 01:34:04,848 tamam. 1684 01:34:06,308 --> 01:34:07,391 İndi nə səhv etdim? 1685 01:34:07,392 --> 01:34:12,563 heç nə. Oh, heç nə. Xeyr, sən mükəmməlsən. Bilirəm sən deməsən b-amma eləsən. 1686 01:34:12,564 --> 01:34:16,525 Sən mehriban, cəsarətli və ağıllısan. Mən belə bilirəm. 1687 01:34:16,526 --> 01:34:19,571 Bütün bu illər üçün bunu gözlədim. 1688 01:34:20,447 --> 01:34:21,448 Bu. 1689 01:34:22,449 --> 01:34:25,618 Niyə sadəcə zövq ala bilmirsən? Biz hərfi cənnətdəyik. 1690 01:34:25,619 --> 01:34:29,121 Bəli, üzr istəyirəm Mən bunu tez başa düşmədim. 1691 01:34:29,122 --> 01:34:30,790 Düşünürəm ki, mən... Məncə, sadəcə 1692 01:34:30,791 --> 01:34:32,875 - həqiqətən hər şeyə qarışmışdım. - Joanie, nə ... 1693 01:34:32,876 --> 01:34:35,002 Və bəlkə də işləyəcəkdi həyatda aramızda. 1694 01:34:35,003 --> 01:34:36,087 bilirsinizmi? Bəlkə yox. 1695 01:34:36,088 --> 01:34:39,173 Amma mən öz dünyam olduğunu iddia edə bilmərəm sənsiz davam etmədi. 1696 01:34:39,174 --> 01:34:42,760 Mən sizdən xahiş etmirəm. Mən bunu sizdən heç vaxt istəməmişəm. 1697 01:34:42,761 --> 01:34:45,304 - Mən səndən fərqli olaraq hər şeyi gizlətmirəm. - Yaxşı, bu nə deməkdi? 1698 01:34:45,305 --> 01:34:49,309 Hər gün dişlərimi sıxıram o lənətə gəlmiş tunelə gedə bilərsən. 1699 01:34:54,648 --> 01:34:57,566 Joanie, biz birlikdə ən xoşbəxt idik. 1700 01:34:57,567 --> 01:34:59,361 Bəli. Əlbəttə biz idik. 1701 01:34:59,945 --> 01:35:01,821 Gənc sevgi idi. Bu idi… 1702 01:35:01,822 --> 01:35:06,867 Bu, yükü olmayan sevgi idi ipoteka, iş və ya uşaq. 1703 01:35:06,868 --> 01:35:09,954 Bu, bilirsiniz, sevgi növü idi itkini bilmədən əvvəl hiss edirsən. 1704 01:35:09,955 --> 01:35:11,581 Hər şey idi, amma... 1705 01:35:12,958 --> 01:35:14,625 Sevgi yalnız bir xoşbəxt an deyil. 1706 01:35:14,626 --> 01:35:16,293 Düzdür? Bir milyondur. 1707 01:35:16,294 --> 01:35:21,132 Və maşında mübahisə edir, və ehtiyac duyduğunda kimisə dəstəkləmək, 1708 01:35:21,133 --> 01:35:24,260 və birlikdə böyüyür, və bir-birlərinə baxırlar. 1709 01:35:24,261 --> 01:35:27,096 İndi birlikdə böyüyə bilərik. İndi bir-birimizə baxa bilərik. 1710 01:35:27,097 --> 01:35:29,598 Demək istəyirəm ki, Luka. Düzünü desəm? 1711 01:35:29,599 --> 01:35:31,810 Mən yaddaşa uyğun yaşayırammı? 1712 01:35:34,312 --> 01:35:39,024 O qədər gözlədin ki... o süni yer, 1713 01:35:39,025 --> 01:35:41,027 amma burada, bu realdır. 1714 01:35:41,778 --> 01:35:43,447 Və… Və sən yaşayırsan və… 1715 01:35:44,156 --> 01:35:47,491 Mən sənə icazə verirəm. Get mənsiz yaşa. 1716 01:35:47,492 --> 01:35:49,618 Oh, mənə icazə verirsən? sən… 1717 01:35:49,619 --> 01:35:51,245 - Mənə icazə verirsən? -Yaxşı, üzr istəyirəm. 1718 01:35:51,246 --> 01:35:53,581 - Bir az alçaldıcı oldu. - Çox sağ olun, əlahəzrətim. 1719 01:35:53,582 --> 01:35:54,832 - Mən sizin təvazökar qulunuzam. - Tamam. 1720 01:35:54,833 --> 01:35:57,210 - İcazə verdiyiniz üçün çox sağ olun. - üzr istəyirəm. 1721 01:35:59,463 --> 01:36:01,214 Bu ədalətli deyil. 1722 01:36:04,843 --> 01:36:05,844 Bu ədalətli deyil. 1723 01:36:07,304 --> 01:36:08,305 Mən bilirəm. 1724 01:36:09,973 --> 01:36:10,974 Amma… 1725 01:36:12,851 --> 01:36:13,976 Mən geri qayıtmalıyam. 1726 01:36:13,977 --> 01:36:15,561 ağlını itirdin? 1727 01:36:15,562 --> 01:36:18,440 Qırmızı qapıdan içəri girən an, səni tapacaqlar. 1728 01:36:19,816 --> 01:36:21,735 Səni boşluğa qoyacaqlar. 1729 01:36:22,277 --> 01:36:23,361 Mən cəhd etməliyəm. 1730 01:36:24,529 --> 01:36:27,824 Xeyr, yox. Burada mənimlə qala bilərsən. 1731 01:36:32,537 --> 01:36:33,663 Xahiş edirəm qalın. 1732 01:36:38,960 --> 01:36:40,045 Xahiş edirəm qalın. 1733 01:36:46,301 --> 01:36:47,385 üzr istəyirəm. 1734 01:36:50,388 --> 01:36:52,432 Mən səni həqiqətən sevirəm. 1735 01:37:37,686 --> 01:37:38,853 tamam. 1736 01:37:41,189 --> 01:37:44,733 Əllər yuxarı, Fenwick. Mənə açarları ver. Anladın, Joanie. Anladın, Joanie. 1737 01:37:44,734 --> 01:37:46,610 Bəli. Onları yapışdırın, yapışdırın. 1738 01:37:46,611 --> 01:37:47,736 Onları yapışdır, Fenny. 1739 01:37:47,737 --> 01:37:50,489 Ölməyə hazırsan, Fenni? Səni kəsməyimi istəyirsən? kəsəcəm... 1740 01:37:50,490 --> 01:37:51,574 Oh, Allah. 1741 01:37:51,575 --> 01:37:53,450 Belə şirin oğlan. O, çox şirindir. 1742 01:37:53,451 --> 01:37:56,245 Bir az etməsəm... Tamam. Bəli. 1743 01:37:56,246 --> 01:37:57,872 Bilirsən ki, bu işləməyəcək. 1744 01:37:59,916 --> 01:38:01,084 demək istəyirəm... 1745 01:38:02,502 --> 01:38:03,795 ola bilər. 1746 01:38:18,893 --> 01:38:20,812 Bunu etdiyimə inana bilmirəm. 1747 01:38:23,857 --> 01:38:25,400 Diqqətinizi yayındırmağa ehtiyacınız olacaq. 1748 01:38:28,987 --> 01:38:30,572 Luka... 1749 01:38:31,906 --> 01:38:33,158 çox üzr istəyirəm. 1750 01:38:34,117 --> 01:38:35,410 Bəli. 1751 01:38:36,202 --> 01:38:37,245 Mən bilirəm. 1752 01:38:43,918 --> 01:38:46,671 Beləliklə, necə olduğunu xatırlayırsınız Mən yerli teatrla məşğul olurdum? 1753 01:39:02,687 --> 01:39:06,148 Zəhmət olmasa eksponatlara toxunmayın. Unutmayın ki, eksponatlar real deyil. 1754 01:39:06,149 --> 01:39:07,400 O getdi. 1755 01:39:09,778 --> 01:39:13,031 - Niyə? - Oh, dostum. 1756 01:39:13,782 --> 01:39:16,450 Mən bilirəm. Çətin olduğunu bilirəm. 1757 01:39:16,451 --> 01:39:17,660 Bilirəm, bilirəm. 1758 01:39:17,661 --> 01:39:19,286 Amma... B-Amma inanın ki, daha yaxşı olacaq. 1759 01:39:19,287 --> 01:39:23,248 eybi yoxdur. eybi yoxdur. Bəli, düzdür. J-Sadəcə burax, böyük oğlan. 1760 01:39:23,249 --> 01:39:26,794 Onu buraxın. Onu buraxın. Hamısını buraxın. 1761 01:39:26,795 --> 01:39:28,545 Yaxşı? eybi yoxdur. eybi yoxdur. 1762 01:39:28,546 --> 01:39:30,964 Bu gün çətin, b-amma sabah həmişə var. 1763 01:39:30,965 --> 01:39:32,716 Bu gün çətin, həmişə sabah var, hə? 1764 01:39:32,717 --> 01:39:34,635 - Düzdü. Düzdü. tamam. - Yaxşı, yaxşı. 1765 01:39:34,636 --> 01:39:36,345 Mənə elə gəlir ki, sadəcə yaxşı bir ağlamaq lazım idi. 1766 01:39:36,346 --> 01:39:37,680 Bəli, başa düşürəm. 1767 01:39:37,681 --> 01:39:39,682 - Yadımdadır, yaşlı xanımım atıb getmişdi... - Hər halda, sağ olun. 1768 01:39:39,683 --> 01:39:42,811 Mən daxil olacağam, uh... Köhnə zaman xatirinə. 1769 01:39:43,687 --> 01:39:45,605 Bəli, amma sən bilet almamısan. 1770 01:39:48,274 --> 01:39:50,485 Mən belə verici olmağı dayandırmalıyam. 1771 01:40:03,873 --> 01:40:05,917 Tələsməlisən. 1772 01:40:07,335 --> 01:40:08,336 Bəli. 1773 01:40:11,005 --> 01:40:12,132 Əlvida, Luka. 1774 01:40:14,342 --> 01:40:15,427 Əlvida, Joan. 1775 01:40:18,638 --> 01:40:19,639 Bəli. 1776 01:41:09,981 --> 01:41:12,441 - Canım, axırıncı dəfə idi, söz verirəm. - Xeyr. 1777 01:41:12,442 --> 01:41:14,985 Zəhmət olmasa sakitləşərsiniz və gəlin bunu müzakirə edək? 1778 01:41:14,986 --> 01:41:16,987 - Mənə sakitləşməyimi söyləməyə cəsarət etmə! - Oradadır! 1779 01:41:16,988 --> 01:41:18,071 Elə orada dayan! 1780 01:41:18,072 --> 01:41:20,032 - Uşağımı götürmürsən! - Səni nə maraqlandırır? 1781 01:41:20,033 --> 01:41:22,826 - Dərhal bura daxil ol! - Onu dayandır! Onu dayandırın! 1782 01:41:22,827 --> 01:41:23,911 sənə nifrət edirəm! 1783 01:41:23,912 --> 01:41:25,413 ...mənimlə belə rəftar edərdin? 1784 01:41:26,414 --> 01:41:29,876 - Bəs hamilə olsam? - Hər şey yaxşı olacaq, Joanie. söz verirəm. 1785 01:41:30,627 --> 01:41:32,002 Bağışlayın, çek geri döndü. 1786 01:41:32,003 --> 01:41:33,378 Zəhmət olmasa. 1787 01:41:33,379 --> 01:41:34,922 - Mən səni sevirəm. - Mən səni sevirəm. 1788 01:41:36,424 --> 01:41:37,967 Getməyə heç bir yer yoxdur! 1789 01:41:38,551 --> 01:41:41,179 - İtkinizə görə üzr istəyirik. - Yox, yox, yox, yox. 1790 01:41:44,641 --> 01:41:46,726 Hadi, gəl, gəl! Tələsin! 1791 01:41:50,313 --> 01:41:51,314 Dayan! 1792 01:42:00,031 --> 01:42:01,032 sik. 1793 01:42:08,373 --> 01:42:09,623 İsa, Larri. Mən istəmirəm... 1794 01:42:09,624 --> 01:42:11,458 Mən istəmirəm yenə bu söhbət. mən... 1795 01:42:11,459 --> 01:42:13,752 Xeyr, mən deyiləm. Mən səni onunla müqayisə etmirəm! 1796 01:42:13,753 --> 01:42:17,172 Yox, mən səni heç vaxt onunla müqayisə etməmişəm! Və mən bu söhbəti etmək istəmirəm! 1797 01:42:17,173 --> 01:42:18,507 Bu alçaldıcıdır, Joan. 1798 01:42:18,508 --> 01:42:19,883 - Mən daha bunu edə bilmərəm. - Hərəkət etmə! 1799 01:42:19,884 --> 01:42:22,761 Vallah, o, bunu gündəmə gətirdi. Mən nə deməliyəm? 1800 01:42:22,762 --> 01:42:24,471 Yəni, mən… başa düşürəm. Məndən xoşu gəlmir. 1801 01:42:24,472 --> 01:42:26,348 - Yox, yox, o, sözün əsl mənasında dedi... - Onun üzərində böyüyəcəksən. 1802 01:42:26,349 --> 01:42:28,141 -..."Mən onu sevmirəm." - İnsanların üzərində böyüyürsən, Larri. 1803 01:42:28,142 --> 01:42:30,352 Əla. Mən göbələk kimiyəm. Mən göbələkəm. 1804 01:42:58,298 --> 01:42:59,882 Yuxarıda! Yuxarıda! 1805 01:42:59,883 --> 01:43:01,050 Larri. 1806 01:43:03,720 --> 01:43:04,721 Tələsin! 1807 01:43:05,597 --> 01:43:08,348 Hadi, qalx. Onu tut! Onu tut! 1808 01:43:18,985 --> 01:43:20,820 tamam. 1809 01:43:43,176 --> 01:43:46,261 186 nömrəli platformada qatarın gecikməsi. 1810 01:43:46,262 --> 01:43:48,056 Qaçış izlərində. 1811 01:43:56,230 --> 01:43:57,731 bağışlayın. salam. 1812 01:43:57,732 --> 01:44:01,694 Mən hansı əbədiyyəti bilməliyəm Larri Katler getdi. 1813 01:44:02,195 --> 01:44:05,364 Xanım, olub 425.000 Larry Cutlers. 1814 01:44:05,365 --> 01:44:06,741 Daha konkret ola bilərsinizmi? 1815 01:44:11,037 --> 01:44:12,038 Oh. 1816 01:44:14,123 --> 01:44:16,750 Vur, ey, vur, ey, vur. 1817 01:44:16,751 --> 01:44:20,046 Qırmızı qapıdan qaçan adam. məşğul olmayın. 1818 01:44:20,964 --> 01:44:21,965 bağışlayın. 1819 01:44:25,259 --> 01:44:28,054 Oh, Allah. Oh, Allah. Oh, Allah. Oh, Allah. Oh, Allah. Oh, Allah. 1820 01:44:29,806 --> 01:44:33,225 Bilirsən, Bu haqda çox düşündüm və 1821 01:44:33,226 --> 01:44:37,562 Bilirsən, məncə, bəlkə də poli olmağı düşünməliyik. 1822 01:44:37,563 --> 01:44:40,315 çox deyiləm multitasker, bala. 1823 01:44:40,316 --> 01:44:41,858 - Nə? - Mən tək qadın kişiyəm. 1824 01:44:41,859 --> 01:44:42,943 Oh, real... 1825 01:44:42,944 --> 01:44:45,029 - Aman Allahım. - Xanım, hara getdiyinizə baxın. 1826 01:44:45,738 --> 01:44:47,365 Oraya get. Orada. 1827 01:44:49,200 --> 01:44:50,909 Bir qadın görürsən bu tərəfə qaçasan? 1828 01:44:50,910 --> 01:44:53,078 - Xeyr. - O, o tərəfə getdi. 1829 01:44:53,079 --> 01:44:54,871 - Təşəkkür edirəm. Buyurun. gedək. - Hə, hə, hə. 1830 01:44:54,872 --> 01:44:55,999 Uğurlar, uşaqlar. 1831 01:44:57,041 --> 01:44:58,167 gedək. Hərəkət edin. 1832 01:44:58,876 --> 01:45:00,377 Joan. 1833 01:45:00,378 --> 01:45:02,254 Sən çox romantiksən. 1834 01:45:02,255 --> 01:45:04,881 Biz onu gizlicə birinə sala bilərik o köhnə, istifadə olunmamış əbədiyyətlərin. 1835 01:45:04,882 --> 01:45:06,675 İrqçilərdən biri deyil. Ancaq orada təhlükəsiz olacaqsınız. 1836 01:45:06,676 --> 01:45:09,094 - Təhlükəsizlik onları heç vaxt yoxlamır. - Hara getdi? 1837 01:45:09,095 --> 01:45:10,178 ÜST? 1838 01:45:10,179 --> 01:45:11,555 Larri haradadır? 1839 01:45:11,556 --> 01:45:14,433 Oh, Allahım. Mən bunu bilirdim. Mən bunu bilirdim. Mən bunu bilirdim. 1840 01:45:14,434 --> 01:45:17,020 O haradadır? 1841 01:45:47,842 --> 01:45:48,843 Oh. 1842 01:45:50,595 --> 01:45:52,221 Orada çox şey var, hə? 1843 01:45:53,931 --> 01:45:55,058 Güclü. 1844 01:45:55,808 --> 01:45:56,809 Bəli. 1845 01:45:57,310 --> 01:46:00,687 Mən həqiqətən dincələ biləcəyiniz bir yer bilirəm. 1846 01:46:00,688 --> 01:46:02,856 Buyurun, Marge. Siz qaydaları bilirsiniz. 1847 01:46:02,857 --> 01:46:04,776 Mən sadəcə bir qıza kömək etməyə çalışıram. 1848 01:46:05,276 --> 01:46:06,819 Mən indi nə istədiyimi bilirəm. 1849 01:46:08,696 --> 01:46:10,530 Sənə əbədiliyimi göstərə bilərdim. 1850 01:46:10,531 --> 01:46:12,575 Bu, uh, küncdədir. 1851 01:46:15,661 --> 01:46:16,954 Siz xanımı eşitdiniz. 1852 01:46:19,665 --> 01:46:21,417 Mən sonuncu barmenə üstünlük verdim. 1853 01:46:29,008 --> 01:46:31,051 Deyəsən, içkidən istifadə edə bilərsən. 1854 01:46:31,052 --> 01:46:32,053 Oh. 1855 01:46:34,347 --> 01:46:35,348 Bəli. 1856 01:46:36,015 --> 01:46:37,517 Sən heç getmədin. 1857 01:46:38,392 --> 01:46:39,476 Nah. 1858 01:46:39,477 --> 01:46:41,896 Qum həqiqətən hər yerə çatır. 1859 01:46:42,730 --> 01:46:47,235 Bəli. Belə çıxır ki, soyuq sadəcə soyuqdur. 1860 01:47:02,375 --> 01:47:04,751 - Bu sizin üçündür? - Bəli. 1861 01:47:04,752 --> 01:47:06,379 Mən bir növ qaçaq adamam. 1862 01:47:07,004 --> 01:47:08,172 Hara gedəcəksən? 1863 01:47:10,174 --> 01:47:11,425 Mən bir yer bilirəm. 1864 01:47:13,302 --> 01:47:14,554 Bu təhlükəli ola bilər. 1865 01:47:24,897 --> 01:47:26,481 Nə vaxt ayrılacağıq? 1866 01:47:54,010 --> 01:47:56,637 Oakdale bənzəyir. 1867 01:47:58,806 --> 01:47:59,807 Bu mükəmməldir.